morgens u rečniku PONS

Prevodi za morgens u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

morgens [ˈmɔrgəns] ADV

Morgen <-s, -> N m

morgen [ˈmɔrgən] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
montags abends/mittags/morgens/nachmittags
ponedeljkom uveče/u podne/ujutru/poslepodne
vorgestern Abend/Morgen/Mittag
prekjuče uveče/ujutro/u podne
gestern Abend/Morgen
sinoć/juče ujutru
der Morgen dämmert
sviće jutro
gestern/heute/morgen Vormittag
juče/danas/sutra prepodne
für morgen bin ich schon verplant
sutra mi je plan popunjen
heute Morgen/Abend
jutros/večeras
von heute auf morgen
od danas za sutra
lieber heute als morgen
što pre to bolje

morgens Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eines Morgens
jednog jutra
der Morgen bricht an
osvanulo je novo jutro
bis in den frühen Morgen hinein
do zore
bis in den frühen Morgen hinein
do u sitne sate
der Morgen dämmert
sviće jutro
bis weit in den Morgen
do ranih sati
montags abends/mittags/morgens/nachmittags
ponedeljkom uveče/u podne/ujutru/poslepodne
von morgens bis abends
od jutra do večeri
von morgens bis abends
od jutra do večeri
um sieben Uhr morgens
u sedam sati ujutru

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Eines Morgens, als er mit dem Pferd im Wald verschwunden ist, geht sein Schloss in Flammen auf.
de.wikipedia.org
Derselbe Spruch steht morgens auf der dreckigen Heckscheibe ihres Autos.
de.wikipedia.org
Insbesondere sprach er sehr regelmäßig das morgens ausgestrahlte Geistliche Wort, häufig auch live aus dem Sendestudio.
de.wikipedia.org
Mithilfe eines Zahnrades löste die Uhr um vier Uhr morgens einen Schlag auf eine Glocke aus.
de.wikipedia.org
Die Züge fahren morgens sowie nachmittags im Stundentakt.
de.wikipedia.org
Morgens vermisst die Erzählerin ihre Begleiter und verlässt die Hütte, um nach ihnen Ausschau zu halten.
de.wikipedia.org
Der Tag ist von morgens um 06:00 Uhr bis 24:00 Uhr streng und ohne Pause strukturiert.
de.wikipedia.org
Außerhalb der Schulferien wird morgens und nachmittags auf den Linien 1, 4 und 5 der Takt verdichtet.
de.wikipedia.org
Etwa ab Mitternacht bis zum Sendebeginn um 5.00 oder 6.00 Uhr morgens war eine Sendepause.
de.wikipedia.org
Viele Kinder kommen morgens ohne Frühstück zur Schule.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "morgens" u drugim jezicima

"morgens" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije