manifestieren u rečniku PONS

Prevodi za manifestieren u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie sollten aber sicherstellen, dass sich die zur Segmentierung verwendeten Kriterien auch im Kundenverhalten manifestieren und die Zielgruppen ausreichend groß für wirtschaftlichen Erfolg sein müssen.
de.wikipedia.org
An ihm manifestiert sich der Übergang von der Möbelmalerei zur Senntumsmalerei.
de.wikipedia.org
In der Tabelle sind die Ergebnisse der Volkszählungen manifestiert.
de.wikipedia.org
Die Steuer wurde zum Symbol, an der sich die koloniale Macht manifestierte.
de.wikipedia.org
Nachdenklich stimmt das Fehlen eines jeden reflektierten Bezuges auf menschliche Existenzerfahrung, worin sich neue mythologisierende Sehnsüchte manifestieren.
de.wikipedia.org
Der Geist selbst ist nach Aussage Betroffener gestaltlos und manifestiert sich auch nicht.
de.wikipedia.org
Ihre Standpunkte manifestieren sich in ihrem ebenfalls sehr unterschiedlichem Verhältnis zu dem Schloss und seinen Bewohnern.
de.wikipedia.org
Die Rinder leiden zu etwa 70 Prozent an einer Lungentuberkulose, bei den Löwen manifestiert sich die Krankheit vor allem im Verdauungssystem.
de.wikipedia.org
Die Beobachtung kann also nicht sehen, was sich nicht im Feld der Beobachtung manifestiert.
de.wikipedia.org
In ihrer Lyrik und Prosa manifestiert sich eine spontane, unkonventionelle, alle Genres hinter sich lassende, schöpferische Kraft.
de.wikipedia.org

"manifestieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski