krank u rečniku PONS

Prevodi za krank u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

krank <kränker, am kränksten> [kraŋk] ADJ

Tb(c)-krank ADJ MED

kränken [ˈkrɛŋkən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

kranken [ˈkraŋkən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
psychisch krank
mentalno bolestan
unheilbar krank sein
biti neizlečivo bolestan
ich war krank, ehrlich inf
ja sam stvarno bio bolestan
davon kannst du krank werden
od toga možeš da se razboliš
es heißt, er sei sehr krank
kažu da je veoma bolestan

krank Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ich war krank, ehrlich inf
ja sam stvarno bio bolestan
davon kannst du krank werden
od toga možeš da se razboliš
es heißt, er sei sehr krank
kažu da je veoma bolestan
psychisch krank
mentalno bolestan
ich bin krank gewesen
bio sam bolestan
unheilbar krank sein
biti neizlečivo bolestan
schwer krank sein
biti teško bolestan
krank werden
razboleti se
das macht mich krank
to mi ide na živce
du bist wohl krank? inf iron
ti nisi baš normalan?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wenn ein Tier krank war, wurde es unverzüglich bis zur Gesundung krankgeschrieben.
de.wikipedia.org
Es stellt sich heraus, dass ihre Mutter psychisch krank war und einen kurzen Aufenthalt in der Nervenklinik hatte.
de.wikipedia.org
Ursprünglich konzentrierte sich die Arbeit des Vereins ausschließlich auf die Betreuung kranker Kinder.
de.wikipedia.org
Wurde ein festangestellter Arbeiter krank, so bekam er eine Behandlung und zeitlich unbegrenzt sein Gehalt weitergezahlt.
de.wikipedia.org
Jedoch war er in diesen sechs Jahren bis 1881 sehr häufig krank und musste sich deshalb selbst einem längeren Kuraufenthalt unterziehen.
de.wikipedia.org
Um seinen kranken Vater versorgen zu können, arbeitet er hart an sich.
de.wikipedia.org
Er hat sich aber noch mehr in sich zurückgezogen und ist dadurch krank geworden.
de.wikipedia.org
Ab 1936 wurden in dem Heim auch kranke Kinder gepflegt.
de.wikipedia.org
Für kranke und alte Gemeindemitglieder baute er ein kleines Siechenhaus.
de.wikipedia.org
Als er das Geld in seine Wohnung bringen will, wird er von einer Hausbewohnerin angesprochen, die ihn für krank hält, da er sehr bleich ist.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "krank" u drugim jezicima

"krank" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije