inszenieren u rečniku PONS

Prevodi za inszenieren u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die in Echtzeit durchgeführten Kämpfe sind actionreich inszeniert, erfordern jedoch wegen der gegnerischen Überzahl eine taktische Vorgehensweise.
de.wikipedia.org
Auf den Arteplages inszenierten Kulturschaffende und Institutionen in zahlreichen Ausstellungspavillons verschiedene Themen und präsentierten Exponate, die sich am Motto der Arteplages orientierten.
de.wikipedia.org
1998 inszenierte sie erstmals einen Fernsehfilm: Die Ehrabschneider.
de.wikipedia.org
Der Film war mit Bravour gespielt und inszeniert worden und rief bei den Zuschauern Lachsalven hervor.
de.wikipedia.org
Der film-dienst nannte Ein Mann sucht eine Frau eine „routiniert inszenierte Komödie, nicht sehr einfallsreich, aber gefällig und schauspielerisch überdurchschnittlich.
de.wikipedia.org
Sie wurden in einem historistisch inszenierten Ambiente präsentiert.
de.wikipedia.org
Der Begriff Links wird heute oft werbewirksam inszeniert, um eine besondere Qualität und Exklusivität einer Golfanlage zu suggerieren.
de.wikipedia.org
Die solide, aber etwas seelenlos inszenierte romantische Komödie entfaltet immerhin bei der Darstellung des Küchenalltags einigen Reiz.
de.wikipedia.org
Er spielte und inszenierte etwa 120 Theaterstücke und Operetten.
de.wikipedia.org
Seine Bühnenshows sind meist aufwändig inszeniert und kokettieren bewusst mit Klischees und Vorurteilen.
de.wikipedia.org

"inszenieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski