halb u rečniku PONS

Prevodi za halb u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.halb [halp] ADJ

halb
polovičan
eine halbe Stunde
pola sata
eine halbe Note MUS
polunota
ein halber Ton
poluton
eine halbe Stelle
pola mesta
die halbe Wahrheit
poluistina
sich auf halbem Wege treffen
sresti se na pola puta
zum halben Preis
upola cene
es ist halb drei
sati je pola tri
halb Hamburg
pola Hamburga
nichts Halbes und nichts Ganzes inf
nešto između, nedovoljno
keine halben Sachen machen inf
ne raditi stvari do pola
das dauert ja eine halbe Ewigkeit inf
to traje čitavu večnost
halb und halb
pola-pola, fifti-fifti
mit jdm halbe-halbe machen inf
deliti sa nekim pola pola

II.halb [halp] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
halb nackt
polugo
noch halb schlafen
biti u polusnu
halb tot
polumrtav
das ist halb so wild inf
nije to ništa strašno
halb offen
poluotvoren
halb fertig
polugotov
halb voll
polupun/poluprazan
halb/doppelt so viel Arbeit
duplo više posla

halb Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

es ist halb drei
sati je pola tri
halb und halb
pola-pola, fifti-fifti
nur halb zuhören
slušati površno
das ist halb so schlimm
to nije toliko loše
sie ist halb taub
ona je polugluva
sich halb totlachen
crći od smeha
halb/doppelt so viel Arbeit
duplo više posla
das ist halb so wild inf
nije to ništa strašno
noch halb schlafen
biti u polusnu
halb tot
polumrtav

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Seitenlängen betragen jeweils den halben Umfang eines Großkreises.
de.wikipedia.org
Es wurden neue, tiefergelegte Flächen direkt am Wasser geschaffen, die in seltenen Fällen bei Hochwasser von mehr als einem halben Meter überspült werden.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerungsdichte (25,8) liegt unter dem halben Provinzdurchschnitt (55,9 Einw.
de.wikipedia.org
Zwei konjugierte Halbmesser einer Ellipse sind zwei auf verschiedenen zueinander konjugierten Durchmessern liegende halbe Durchmesser.
de.wikipedia.org
Er müsste nicht schneller laufen als damals, vor einem halben Jahrhundert, und wäre immer noch einer der Besten der Welt.
de.wikipedia.org
Der Betrieb über ein halbes Jahr zeigte laut Polizei einen Rückgang von 100 auf 15 Tempoübertretungen pro Tag.
de.wikipedia.org
Die Häuser werden durch ein zentral im Hausinneren gelegenes Treppenhaus geteilt, die vorderen und die hinteren Wohnungen sind gegeneinander um ein halbes Geschoss versetzt.
de.wikipedia.org
Die Kantenlänge jedes Bildes ist genau halb so groß wie die des Vorgängerbildes.
de.wikipedia.org
Er hatte zudem eine halbe Pachthufe, von der er neun Groschen sechs Pfennige und drei Hühner geben musste.
de.wikipedia.org
In die an den Turmecken aufeinandertreffenden halben Arkaden sind zur Unterstützung der Auflasten dicke Rundsäulen eingestellt, mit schlichten Kapitellen und profilierten Kämpfern und Basen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "halb" u drugim jezicima

"halb" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije