geartet u rečniku PONS

geartet Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

der Reichtum an Arten
mnoštvo vrsta
das Problem ist so geartet, dass ...
problem je takav da...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Galaxien werden nicht nach gewisser Zeit oder nach einem anders gearteten Kriterium beendet, sie laufen immer weiter.
de.wikipedia.org
Dieser entwickelte sich konvergent zu den südamerikanischen, heute ebenfalls ausgestorbenen Phorusrhacidae („Terrorvögel“), bei denen sich unter anderem ein ähnlich gearteter Schnabel findet.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus soll er jedoch auch vor Diebstahl und anders gearteten Übergriffen auf Weidetiere durch Menschen schützen.
de.wikipedia.org
Es gab zu jener Zeit zahlreiche ähnlich geartete Berichte von Besuchern der Kolonien.
de.wikipedia.org
Der Charakter als Unfallwagen kann durch eine wie auch immer geartete Reparatur nicht verändert werden.
de.wikipedia.org
Der Inter-Rater-Korrelationskoeffizient beschreibt dabei allerdings lediglich einen (irgendwie) gearteten Zusammenhang der beiden Messungen, ohne dass Abweichungen zwischen den Urteilern eine Rolle spielen.
de.wikipedia.org
Trotz ihrer anders gearteten ideologischen Vorstellungen waren die Bolschewiki gezwungen, die Ökonomie dieser Jahre halbstaatlich und halbkapitalistisch zu gestalten.
de.wikipedia.org
Ein Ansatz berücksichtigt hauptsächlich ihre anders gearteten nichtlinearen Verzerrungen, die im Vergleich zu Transistorverstärkern als angenehmer empfunden werden sollen.
de.wikipedia.org
Eine langjährige Diskussion entwickelte sich zwischen den Befürwortern und den Gegnern einer wie auch immer gearteten Rekonstruktion.
de.wikipedia.org
Die Form weist nur wenige Unterschiede zu S. syrticus auf, etwa eine geringere Körpergröße, kürzere Unterkieferstoßzähne und eine etwas anders geartete Symphyse.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "geartet" u drugim jezicima

"geartet" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije