fristen u rečniku PONS

Prevodi za fristen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

fristen [ˈfrɪstən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Frist <-en> [frɪst] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
ein Schattendasein fristen [o. führen]
živeti poput senke u stalnoj brizi, bez ikakvog napretka
die Frist ist abgelaufen
rok je istekao

fristen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sein Leben fristen
životariti
Sie haben eine Frist von sieben Tagen
Imate rok od sedam dana
eine Frist festsetzen/verlängern/verstreichen lassen
postaviti/produžiti/propustiti rok
innerhalb kürzester Frist
u najkraćem roku
ein Schattendasein fristen [o. führen]
živeti poput senke u stalnoj brizi, bez ikakvog napretka
die Frist ist abgelaufen
rok je istekao

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
In den Jahren 1754 bis 1755 lag das Bergwerk in Fristen, wurde ab dem Jahr 1756 aber wieder in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Ab dem Jahr 1870 wurde das Bergwerk in Fristen gelegt.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1822 und 1828 war das Bergwerk nachweislich in Betrieb, im Jahr 1829 wurde das Bergwerk vermutlich in Fristen gelegt.
de.wikipedia.org
Die Kündigungsfrist muss für Arbeitgeber und Arbeitnehmer gleich sein, ansonsten gilt die längere der beiden Fristen.
de.wikipedia.org
Im darauffolgenden Jahr wurde das Bergwerk in Fristen gelegt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1836 wurde das Bergwerk in Fristen gelegt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1823 wurde das Bergwerk in Fristen gelegt.
de.wikipedia.org
Ab dem Jahr 1837 wurde das Bergwerk für mehrere Jahre in Fristen gelegt.
de.wikipedia.org
Sind wie bei der Kündigungsschutzklage Fristen zu wahren, sind bei Zweifeln lieber zu viele als der richtige Arbeitgeber zu wenig zu verklagen.
de.wikipedia.org
Durch das in-Fristen-setzen wurde der Bergwerksbesitzer von der Pflicht entbunden, sein Bergwerk in Betrieb zu halten, ohne gleichzeitig auf seinen Besitz zu verzichten.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "fristen" u drugim jezicima

"fristen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije