formen u rečniku PONS

Prevodi za formen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

formen [ˈfɔrmən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Form1 <-en> [fɔrm] N f

formen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw in Form bringen
oblikovati nešto
aus der Form geraten
ugojiti se
das Projekt nimmt feste Formen an
projekat dobija jasne obrise
die Form wahren
čuvati običaje pl
der Form halber
forme radi
in aller Form
propisno
in Form kommen/sein
steći kondiciju/biti u kondiciji

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Eine genaue Differenzierung fällt allerdings in den meisten Fällen schwer, da beide Formen oft ineinander übergehen.
de.wikipedia.org
Die beiden Seitenaltäre wurden zudem 1793 in klassizistischen Formen überarbeitet.
de.wikipedia.org
Die Formen sowie die Kanten sind gerundet, was typisch ist für den Einsatz der bei hethitischen Künstlern üblichen Steinhämmer.
de.wikipedia.org
Dabei handelte es sich um eine kleine Hallenkirche in neugotischen Formen – sie ist heute der Eingangs- und Ostteil.
de.wikipedia.org
Mit komplexeren Gewölbekonstruktionen und deren Bögen entwickelten die lastabtragenden Pfeiler in nachantiker Zeit differenziertere Formen.
de.wikipedia.org
Gemeinsam werden wir unsere Bestimmung zwischen den Sternen formen.
de.wikipedia.org
Die erhaltenen Werke von ihm zeigen seine reichhaltige und sinnliche Farbwahl sowie einen Malstil mit weichen Formen und realistischer Wiedergabe der anatomischen Merkmale der Inder.
de.wikipedia.org
Später wurden die Formen detaillierter und wiesen mittig einen ausgezogene Stiel mit Kerben auf, während seitlich Widerhaken die Wirkung der Spitze verstärken sollten.
de.wikipedia.org
In der Gotik treten Blätter nicht nur zu den Köpfen hinzu, sondern die Gesichter werden selbst aus Blättern geformt.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Entwicklung wurden Rotor und Stator konisch geformt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "formen" u drugim jezicima

"formen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije