folgen u rečniku PONS

Prevodi za folgen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

folgen [ˈfɔlgən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

Folge <-n> [ˈfɔlgə] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
folgen Sie mir unauffällig!
sledite me neprimetno!
aufeinander folgen
slediti jedan za drugim
weitere Kapitel folgen
nastavci slede
der inneren Stimme folgen
osloniti se na intuiciju
einem inneren Zwang folgen
slediti unutrašnje nagone
das wird böse Folgen haben
to će imati loše posledice

folgen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

aufeinander folgen
slediti jedan za drugim
einem inneren Zwang folgen
slediti unutrašnje nagone
können Sie mir folgen?
da li možete da me pratite?
dies hatte zur Folge, dass ...
ovo ima za posledicu da
an den Folgen einer Krankheit sterben
umreti od posledica bolesti
einem Befehl Folge leisten form
izvršiti naređenje
in rascher Folge
u brzom nizu
folgen Sie mir unauffällig!
sledite me neprimetno!
weitere Kapitel folgen
nastavci slede
der inneren Stimme folgen
osloniti se na intuiciju

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er hatte ihr in der Disco eine Vergewaltigungsdroge in den Sekt getan und war ihr anschließend bis zu ihrer Wohnung gefolgt.
de.wikipedia.org
Es folgten in den 1990er Jahren eine Kirchendacherneuerung und eine Restaurierung der Orgel.
de.wikipedia.org
Anschließend folgte eine Phase als „Fahrstuhlteam“, das zweimal aus der Liga ab- und wieder aufstieg.
de.wikipedia.org
In den folgenden zwei Ligaspielen folgten weitere sechs Treffer und nach der Hinrunde führte der Strafraumstürmer mit 19 Treffern die Torschützenliste im Süden an.
de.wikipedia.org
Daraus folgt sofort die Gleichheit von träger und schwerer Masse, die sich in der klassischen Physik nicht begründen lässt.
de.wikipedia.org
Die schwedische Originalfassung hat 13 Folgen und wurde im Jahr 1969 ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Bei Betrieb mit sinusförmigem Wechselstrom folgt das Drehmoment einer Sinuskurve mit doppelter Netzfrequenz.
de.wikipedia.org
Danach folgte das Lied „Rüstet euch, ihr Christenleute“.
de.wikipedia.org
Des Weiteren folgte ein Arrangement für zwei Gitarren und sogar eine Version für ein Männerterzett.
de.wikipedia.org
1976 folgte die Entscheidung, gänzlich die sängerische Laufbahn einzuschlagen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "folgen" u drugim jezicima

"folgen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije