durchdrungen u rečniku PONS

Prevodi za durchdrungen u rečniku nemački»srpski

durchdrungen NIL

durchdrungen pp von durchdringen

vidi i durchdringen¹, durchdringen²

durchdringen*¹ irr VB trans

1. durchdringen:

durchdringen (durchstoßen)

prodreti || prodirati

durchdringen (Flüssigkeit)

probiti || probijati

2. durchdringen:

durchdringen (erfüllen)

ispuniti || ispunjavati

durchdringen (in seinen Bann schlagen)

fascinirati nekoga perf i imperf

er ist von der Idee durchdrungen, dass ...

toliko je oduševljen idejom da...

durch|dringen² irr VB intr +sein

1. durchdringen:

durchdringen (Flüssigkeit, Kälte)

uvući se || uvlačiti se

durchdringen (Gerücht)

dopreti || dopirati

durchdringen (Sonne)

prodreti || prodirati

die Nachricht ist bis zu uns durchgedrungen

vest je doprla do nas

2. durchdringen (hingelangen):

durchdringen bis zu

stići || stizati do

durchdringen*¹ irr VB trans

1. durchdringen:

durchdringen (durchstoßen)

prodreti || prodirati

durchdringen (Flüssigkeit)

probiti || probijati

2. durchdringen:

durchdringen (erfüllen)

ispuniti || ispunjavati

durchdringen (in seinen Bann schlagen)

fascinirati nekoga perf i imperf

er ist von der Idee durchdrungen, dass ...

toliko je oduševljen idejom da...

durch|dringen² irr VB intr +sein

1. durchdringen:

durchdringen (Flüssigkeit, Kälte)

uvući se || uvlačiti se

durchdringen (Gerücht)

dopreti || dopirati

durchdringen (Sonne)

prodreti || prodirati

die Nachricht ist bis zu uns durchgedrungen

vest je doprla do nas

2. durchdringen (hingelangen):

durchdringen bis zu

stići || stizati do

durchdrungen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

er ist von der Idee durchdrungen, dass ...

toliko je oduševljen idejom da...