bindend u rečniku PONS

Prevodi za bindend u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
die Krawatte binden
vezati kravatu
jdm etw auf die Nase binden inf
nabiti nekome nešto na nos

bindend Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdm etw auf die Nase binden inf
nabiti nekome nešto na nos
die Krawatte binden
vezati kravatu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bei wichtigen Staatsangelegenheiten könnte er seinen Ministern bindende Aufträge erteilen.
de.wikipedia.org
Bei Verfassungsgesetzen besteht das Minderheitsrecht eines Drittels der Abgeordneten, ein bindendes fakultatives Referendum einzuleiten, was jedoch bislang noch nie genutzt wurde.
de.wikipedia.org
Dies galt insbesondere für Neubauten und war für alle Städte bindend.
de.wikipedia.org
Somit ist das gesamte Schengenrecht in jedem Mitgliedstaat ab Beitrittsdatum bindendes Recht.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum eigentlichen Gesetzestext ist die Begründung nicht bindend.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden eigene Formen von religiösen Übergangsriten (Geburt, Tod) geschaffen bzw. vorhandene Rituale als allgemein bindend erklärt und vereinheitlicht (Initiation, Hochzeit).
de.wikipedia.org
Die Abstimmung war konsultativ und nicht bindend, weil die für die Umbenennung notwendige Verfassungsänderung nur vom Parlament verabschiedet werden konnte.
de.wikipedia.org
Da das Zustimmungsquorum von 20 % erreicht wurde, ist der Entscheid bindend.
de.wikipedia.org
Nach der Erfolgsdoktrin zählt der koordinierte, disziplinierte Teameinsatz mit eindeutigen und bindenden Kommandostrukturen, denen sich der individuelle Ehrgeiz einfügen muss.
de.wikipedia.org
Manche Punkte sind bis heute bindend, jedoch nicht aufgrund der damaligen Synode, sondern durch andere kanonische Rechtsvorschriften.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "bindend" u drugim jezicima

"bindend" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije