betrüben u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Zutiefst betrübt, beschließt Rönniger, sein bisheriges Leben komplett aufzugeben.
de.wikipedia.org
Er habe bei dieser Gelegenheit auch Gott für sie um die Versorgung mit einem besseren Mann als ihn gebeten, der sie weder betrübt noch verletzt.
de.wikipedia.org
Sie zögern aber, ihre Einwände vorzubringen, denn sie möchten Sokrates angesichts seines „jetzigen Unglücks“ nicht noch zusätzlich mit unerfreulichen Gedanken betrüben.
de.wikipedia.org
Sie sei „gleichzeitig spannend, aberwitzig, nachdenklich, gut gelaunt, zu Tode betrübt, übertrieben, realitätsnah und voller surrealer Possen“.
de.wikipedia.org
Die gesunde Sprache, die wir verwenden, die wir erlernen, ist dominiert von einer unverschämten Vitalität, ungebrochen und höchstens hie und da von etwas Melancholie betrübt.
de.wikipedia.org
Tief betrübt stellt er fest, dass sein Lebenswerk und seine jahrelangen Beobachtungen umsonst waren.
de.wikipedia.org
Über den Verlust der Jüngsten ist er so betrübt, dass er diesmal sparsam bleibt.
de.wikipedia.org
Sein Gefolge sei sehr betrübt und nachdenklich gewesen, nach seinem plötzlichen Tode aber habe es sofort die Rückkehr beschlossen.
de.wikipedia.org
Als sie später erfahren, wie betrübt die Muminmutter über den Verlust ihres essentiellen Accessoires ist, geben sie ihr die Tasche zurück.
de.wikipedia.org
Wie er beschreibt, war er an diesem Tag sehr unzufrieden und betrübt darüber, dass er noch nicht den Rang eines Gottesfreundes erreicht hatte.
de.wikipedia.org

"betrüben" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski