beschreiten u rečniku PONS

beschreiten Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

den Dienstweg beschreiten
ići zvaničnim putem
den Amtsweg beschreiten
koristiti redovnu administrativnu proceduru

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Durch die Rotation der Erde beschreiten die Planeten Parallelkreise, die im Abstand zum Äquator gemessen werden, die deshalb südliche oder nördliche Werte annehmen können.
de.wikipedia.org
Damit beschritt die Gruppe musikalisch einen Weg, den sie später als „elektronischen Schlager“ bezeichnete.
de.wikipedia.org
Um die angestrebten Ziele zu erreichen, wurden flankierend auch neue Wege beschritten.
de.wikipedia.org
Ein grundsätzlicher Unterschied besteht auch darin, dass dieser Weg auch von bereits getauften Christen beschritten werden kann, was auch die Regel ist.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1952 liefen die Patente für Plexiglas in Deutschland aus, sodass Röhm & Haas gezwungen war, neue Wege zu beschreiten.
de.wikipedia.org
Um Wohnraum für die geplanten 8.000 Beschäftigten zu schaffen, wollte man nicht die Modelle der Zechenkolonien wiederholen, sondern neue Wege in der Stadtplanung beschreiten.
de.wikipedia.org
Jedoch begleitete er die Entwicklung der modernen Kunst in kritischer Distanz und beschritt unter Nutzung avantgardistischer Stilelemente seine eigenen Wege.
de.wikipedia.org
Einen anderen Weg beschreiten die so genannten viskositäts- und massenstrom-unabhängigen Beschichtungsdüsen, diese neuartigen Schlitzdüsen funktionieren nahezu druckfrei.
de.wikipedia.org
Auch formal beschreitet diese Sinfonie völlig neue Wege.
de.wikipedia.org
In der Postmoderne werden Fortschritt und Vernunft stark in Frage gestellt und Denkrichtungen des Pluralismus und Relativismus beschritten.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "beschreiten" u drugim jezicima

"beschreiten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije