benehmen u rečniku PONS

Prevodi za benehmen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka
Prikaži konjugacijku tabelu

Benehmen <-s, kein Pl> N nt

Pojedinačni prevodilački parovi
sich manierlich benehmen
ponašati se uglađeno
sich vorbildlich benehmen
primerno se ponašati
sich albern benehmen
ponašati se budalasto
sich kindisch benehmen
ponašati se detinjasto
sich zivilisiert benehmen
ponašati se civilizovano [o. kulturno]
sich frech benehmen
ponašati se drsko
sein Benehmen lässt viel zu wünschen übrig
njegovo ponašanje nije zadovoljavajuće

benehmen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich frech benehmen
ponašati se drsko
sein Benehmen lässt viel zu wünschen übrig
njegovo ponašanje nije zadovoljavajuće
sich zivilisiert benehmen
ponašati se civilizovano [o. kulturno]
sich albern benehmen
ponašati se budalasto
sich kindisch benehmen
ponašati se detinjasto
sich manierlich benehmen
ponašati se uglađeno
sich vorbildlich benehmen
primerno se ponašati
kein Benehmen haben
biti nevaspitan

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ihr Benehmen und ihr Aussehen unterschieden sich deutlich von meinem.
de.wikipedia.org
Ihre Kindheit drehte sich um perfektes Benehmen und die gesellschaftliche Repräsentation.
de.wikipedia.org
Unter Tischzuchten wird im deutschen Sprachraum eine Gattung didaktischer Dichtungen verstanden, die insbesondere dazu dienen, das richtige Benehmen bei Tisch zu lehren.
de.wikipedia.org
Er wird vom Landeskirchenamt im Benehmen mit dem Konvent und nach Anhörung des Leitungsausschusses für sechs Jahre berufen.
de.wikipedia.org
Sie zeigte internationale Beispiele für Kampagnen gegen schlechtes Benehmen in öffentlichen Verkehrsmitteln seit den 1940er Jahren.
de.wikipedia.org
Dort trifft er erneut auf die Komtesse, die sich einerseits für ihr Benehmen unlängst entschuldigt, ihn andererseits aber wie einen Angestellten behandelt.
de.wikipedia.org
Schon in der Bibel finden sich Hinweise für richtiges Benehmen.
de.wikipedia.org
U. a. sollte das Benehmen des Empfängers vermerkt werden.
de.wikipedia.org
Die Gemeinden können Denkmalbereiche (§ 4) durch Satzung im Benehmen mit der Denkmalfachbehörde durch Satzung unter Schutz stellen.
de.wikipedia.org
Mit einer schnellen Auffassung verbindet er die Gabe, sehr klarer Darstellung und mit militärischer Haltung ein höchst anständiges, anspruchsloses Benehmen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "benehmen" u drugim jezicima

"benehmen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije