bekanntmachen u rečniku PONS

Prevodi za bekanntmachen u rečniku nemački»srpski

bekannt|machenOLD VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

bekanntmachen → bekannt II.1.

vidi i bekennen, bekannt

I.bekennen* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.bekennen* irr VB refl sich bekennen

Prikaži konjugacijku tabelu

I.bekannt [bəˈkant] VB

bekannt pp von bekennen

II.bekannt [bəˈkant] ADJ

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Autopsie ergab, dass sie zwei Tage vorher gestorben war, die Todesursache wurde nicht bekanntgemacht.
de.wikipedia.org
Im Hauptteil wurden die Gesetze und Verordnungen des Großherzogtums bekanntgemacht.
de.wikipedia.org
Dieser Sultan ließ durch eine fetva bekanntmachen, dass er eine neue Armee schaffen werde, die nach europäischen Standards organisiert und ausgebildet werden solle.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Ziel ist das Bekanntmachen palliativer Geriatrie, besonders in der deutschen und österreichischen Politik.
de.wikipedia.org
Ein Flug, der nach Instrumentenflugregeln durchgeführt werden soll, muss der Flugsicherung rechtzeitig vor dem Abflug durch Übermittlung eines detaillierten Flugplans bekanntgemacht werden.
de.wikipedia.org
Sie erlaubten ihr eine Verlobung, sofern diese nicht öffentlich bekanntgemacht würde.
de.wikipedia.org
Als Skandalisierung bezeichnet man das absichtliche Herbeiführen eines Skandals durch Bekanntmachen und gegebenenfalls Aufbauschen eines tatsächlichen oder behaupteten Missstandes oder Fehlverhaltens.
de.wikipedia.org
Dieses Kataster wurde 14 Tage öffentlich ausgelegt und bekanntgemacht.
de.wikipedia.org
Wollte ein Mann einen Kriegszug führen, so suchte er durch Fasten nach einer Vision, die er öffentlich bekanntmachte.
de.wikipedia.org
Der Intendant muss die Besetzung per Aushang in einem angemessenen Zeitraum vor Probenbeginn bekanntmachen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "bekanntmachen" u drugim jezicima

"bekanntmachen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije