Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Im Jahr 2011 konnten die Flugdatenschreiber ausgelesen werden.
de.wikipedia.org
2011 wurden Zitationszahlen automatisch ausgelesen und bei den Publikationen mit angezeigt.
de.wikipedia.org
Hierbei wurden die Benutzernamen, E-Mail-Adressen, Geburtsdaten und Passwörter von Nutzern ausgelesen.
de.wikipedia.org
Bei der digitalen Fotografie wird der Bildsensor mehrfach belichtet, bevor dieser ausgelesen und gelöscht wird.
de.wikipedia.org
Der Eingabewert wird in vier Byte geteilt, mit denen jeweils ein Wert aus einer von vier 8 × 32 Bit S-Boxen ausgelesen wird.
de.wikipedia.org
Eine Droge die verhindert, dass während eines Verhörs mit Sonden aus den Gehirn- oder Körperzellen eines Opfers Informationen ausgelesen werden können.
de.wikipedia.org
Das Auslesen einer Speicherstelle ist dabei konsumierend, es muss also zur Erhaltung des Speicherzustandes nach einem Lesevorgang der gelesene Wert neu geschrieben werden.
de.wikipedia.org
Die sehr fäuleanfällige Albalonga kann in guten Jahren kräftige Auslesen erbringen.
de.wikipedia.org
Zum Absturz führte möglicherweise das falsche Auslesen des Radiokompasses, der fehlende Abgleich mit dem Zweitinstrument und die Orientierungslosigkeit der Piloten.
de.wikipedia.org
Diese Tabelle wird vom Empfangsgerät ausgelesen und enthält die Namen und Adressen aller an den jeweiligen Fernsehkanal gebundenen Applikationen.
de.wikipedia.org

"auslesen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski