ausgesprochen u rečniku PONS

Prevodi za ausgesprochen u rečniku nemački»srpski

I.ausgesprochen [ˈaʊsgəʃprɔxən] VB

ausgesprochen pp von aussprechen

II.ausgesprochen [ˈaʊsgəʃprɔxən] ADJ (ausgeprägt, offensichtlich)

III.ausgesprochen [ˈaʊsgəʃprɔxən] ADV (sehr)

vidi i aussprechen

I.aus|sprechen irr VB intr (zu Ende sprechen)

III.aus|sprechen irr VB refl sich aussprechen

I.aus|sprechen irr VB intr (zu Ende sprechen)

III.aus|sprechen irr VB refl sich aussprechen

Pojedinačni prevodilački parovi
er ist ausgesprochen kontaktarm

ausgesprochen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

er ist ausgesprochen kontaktarm

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ausgesprochen typisch für die hochpolaren Tundralandschaften ist das unruhige Bodenrelief, das häufig durch Kuppen und Mulden oder netz- bzw. ringartig angeordnete Wälle gekennzeichnet ist.
de.wikipedia.org
Sie kennzeichnen sich durch die ausgesprochen langen und schlanken Beine sowie das fehlende Horn.
de.wikipedia.org
Selbst ausgesprochene Gourmets waren bei einem Besuch der lokalen Konobas so begeistert, dass sie unbedingt einen Sack Kartoffeln zurück auf die Yacht nehmen wollten.
de.wikipedia.org
Ausgesprochen populär wurde er jedoch mit seinen in den 1880er und 1890er Jahren entstandenen Märchen-, Kinder-, Mönchs- und Narrenszenen.
de.wikipedia.org
Wegen des ausgesprochenen Demonstrationsverbotes wurde aus der Gruppe heraus ein Böller gezündet.
de.wikipedia.org
Der ausgesprochen triste Alltag der Familie besteht schon bald nur noch aus Beten und Arbeiten.
de.wikipedia.org
Wiederholt hatte sich auch der Kaiser dagegen ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Der Ausgang der Stichwahl galt jedoch als offen, da sich die vier unterlegenen Bewerber für Gauf ausgesprochen hatten.
de.wikipedia.org
Begnadigungen können vor, während oder nach einem Gerichtsprozess ausgesprochen werden, üblicherweise jedoch nur gemäß dem Rat der Minister.
de.wikipedia.org
Bei Weibchen hingegen konnte eine ausgesprochene Territorial- und Brutreviertreue beobachtet werden.
de.wikipedia.org

"ausgesprochen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski