angestrengt u rečniku PONS

Prevodi za angestrengt u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

angestrengt [ˈangəʃtrɛŋt] ADV

I.an|strengen [ˈanʃtrɛŋən] VB intr (ermüden)

Prikaži konjugacijku tabelu

II.an|strengen [ˈanʃtrɛŋən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.an|strengen [ˈanʃtrɛŋən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
seinen Grips anstrengen
napregnuti mozak
sich mächtig anstrengen
izuzetno se potruditi

angestrengt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

seinen Grips anstrengen
napregnuti mozak
angestrengt über etw nachdenken
napregnuto razmišljati (o)
sich mächtig anstrengen
izuzetno se potruditi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Figuren blieben gesichtslos, Atmosphäre und Plot fehlten praktisch, und die im Buch aufgeführten „angestrengt ausgedachten Abwehrrezepte“ seien geschmacklos und nicht witzig.
de.wikipedia.org
Hiergegen formierte sich Widerstand von Seiten des Adels und es wurden Prozesse angestrengt, in denen die Bauern in den ersten Instanzen zumeist unterlagen.
de.wikipedia.org
Doch diese Fluchtabenteuer deutscher Krieger sind bereits recht monoton und angestrengt lustig geraten.
de.wikipedia.org
Ein Resonanzkörper der Gegenwart und sagen: Wir haben uns jetzt 20 Jahre angestrengt, zu eurem komischen System dazuzugehören.
de.wikipedia.org
Im Verlauf des von ihm selbst angestrengten gerichtlichen Verfahrens konnte er sich jedoch rechtfertigen.
de.wikipedia.org
Der unmittelbar nach den Krawallen angestrengte Aufruhrprozess gegen führende KP-Funktionäre musste mangels Beweisen niedergeschlagen werden.
de.wikipedia.org
Gegen diese Entscheidung wurde eine Verfassungsbeschwerde beim Bundesverfassungsgericht angestrengt.
de.wikipedia.org
Bemängelt wurden außerdem die unnötige, belanglose Kommentarstimme, ein zu dünner Handlungsbogen, die angestrengt wirkende Handlung, Plattitüden und Ideenarmut sowie das Fehlen von Mysterium und Verzauberung.
de.wikipedia.org
Auf Grund einer Denunziation wurde sogar ein Prozess angestrengt.
de.wikipedia.org
Seit 2016 wurde die Enteignung der Anlage angestrengt, um das Denkmal erhalten zu können.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "angestrengt" u drugim jezicima

"angestrengt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije