anfügen u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ein mit seiner nördlichen Wand auf der Stadtmauer stehender Parallelflügel wurde angefügt.
de.wikipedia.org
Bei der Umgestaltung in eine Pension wurde 1964 ein Erweiterungsbau angefügt.
de.wikipedia.org
Ungewöhnlich ist, dass der Flügel nicht an die Seite, sondern an das Ende des länglichen Wehrturms angefügt ist.
de.wikipedia.org
Dem noch erhaltenen Turm aus dem 14. Jahrhundert wurde im 15. Jahrhundert eine dreischiffige Hallenkirche mit Querhaus angefügt.
de.wikipedia.org
An den zweijochigen kreuzgewölbten Saalraum schließt der leicht eingerückte Chorturm an, hinter dem im Osten ein kleiner Sakristeiraum angefügt wurde.
de.wikipedia.org
1915 wurde ein einstöckiger, verputzter Saal hinzugefügt, an den 1958 ein zweiter, länglicher Saal mit quadratischen Fenstern angefügt wurde.
de.wikipedia.org
In der Gotik wurde dem Chor ein gewölbtes Chorpolygon angefügt.
de.wikipedia.org
Auf der Südseite des Chores wurde nachträglich eine mit Kreuzgewölben über einem Rundpfeiler abgeschlossene Sakristei angefügt.
de.wikipedia.org
Dem schmaleren älteren Westteil wurden im Jahr 1739 hölzerne Lauben angefügt, ein seltenes bauliches Detail, das den Eindruck zweier Vorhallen vermittelt.
de.wikipedia.org
An der Südecke des Gebäudes wurde ein Wintergarten angefügt, der auch als Speiseraum dient.
de.wikipedia.org

"anfügen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski