Verdienst u rečniku PONS

Prevodi za Verdienst u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Verdienst1 <-(e)s, -e> N nt

Verdienst2 <-(e)s, -e> N m

verdienen* VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

verschonen* VB trans (Sturm)

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
seinen Lebensunterhalt verdienen
samog sebe izdržavati
sich dat ein Zubrot nebenher verdienen
raditi dodatni posao
sich dat sein Brot verdienen
zaraditi za hleb
sich dat die (ersten) Sporen verdienen
ostvariti prvi uspeh naročito u poslu
1.000 Euro pro Monat verdienen
zarađivati 1.000 evra mesečno
sich dateine goldene Nase verdienen
zaraditi gomilu novca

Verdienst Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich dat sein Brot verdienen
zaraditi za hleb
1.000 Euro pro Monat verdienen
zarađivati 1.000 evra mesečno
sich dat die (ersten) Sporen verdienen
ostvariti prvi uspeh naročito u poslu
seine Brötchen verdienen inf
zarađivati za život
jdn mit etw dat verschonen
poštedeti nekoga od nečega
sich dateine goldene Nase verdienen
zaraditi gomilu novca
seinen Lebensunterhalt verdienen
samog sebe izdržavati
sich dat ein Zubrot nebenher verdienen
raditi dodatni posao
es war einzig und allein sein Verdienst
to je bila isključivo njegova zasluga

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Besondere Verdienste erwarb er sich um die Erforschung der Radioaktivität von Thermalquellen.
de.wikipedia.org
Für seine Verdienste erhielt er vom österreichischen Staat einen Ehrensold, sein Geburtsort ernannte ihn zum Ehrenbürger.
de.wikipedia.org
1840 wurde ihm für seine Verdienste der Guelphenorden in der Klasse des Commandeurs verliehen.
de.wikipedia.org
Seine Verdienste liegen in den Arbeiten über die Alpengeologie sowie in der Paläontologie.
de.wikipedia.org
Große Verdienste erwarb er sich auf dem Gebiet der Physiologie und Anatomie.
de.wikipedia.org
Als sein großes Verdienst ist die Erhebung der Stadt zur Großstadt zu nennen.
de.wikipedia.org
2019 wurde ihm für seine Verdienste im Bereich der Ressourcenstrategien das Bundesverdienstkreuz am Bande verliehen.
de.wikipedia.org
Er wurde mit dem Orden für Verdienste um die polnische Kultur und dem Bundesverdienstkreuz am Bande 1984 ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Dennoch kommt den Flappers in vielerlei Hinsicht das Verdienst zu, die moderne Frau geschaffen und als dauerhaftes Element in die westliche Welt eingeführt zu haben.
de.wikipedia.org
Sein Verdienst liegt in der Verknüpfung der Wirtschafts- und Sozialwissenschaften.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Verdienst" u drugim jezicima

"Verdienst" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije