Sieg u rečniku PONS

Prevodi za Sieg u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Sieg <-(e)s, -e> [ziːk] N m

siegen [ˈziːgən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
der Sieg muss gefeiert werden, also ein dreifaches Hipphipphurra auf unsere siegreiche Mannschaft!
pobeda se mora proslaviti, dakle triput ura za naš pobednički tim!
ein teuer erkaufter Sieg
skupo plaćena pobeda
nach Punkten führen/siegen
biti u vođstvu/pobediti na bodove

Sieg Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

nach Punkten führen/siegen
biti u vođstvu/pobediti na bodove
mit 1:3 siegen
pobediti sa 1 prema 3
den Sieg davontragen
pobediti
den Sieg davontragen
savladati
ein teuer erkaufter Sieg
skupo plaćena pobeda
der Sieg muss gefeiert werden, also ein dreifaches Hipphipphurra auf unsere siegreiche Mannschaft!
pobeda se mora proslaviti, dakle triput ura za naš pobednički tim!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Obwohl er mit acht ersten Startplätzen und zwei Siegen recht erfolgreich war, reichte es nicht, um Europameister zu werden.
de.wikipedia.org
Er hatte insgesamt 348 Kämpfe bestritten, mit 317 Siegen, 6 Unentschieden und 25 Niederlagen.
de.wikipedia.org
Der Sieg war der Beginn einer neuen Glanzperiode für die schwedischen Waffen.
de.wikipedia.org
Wirklich entscheidende Siege konnten aber nicht errungen werden.
de.wikipedia.org
Beim 3:0-Sieg steuerte er einen Treffer bei.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit gelangen ihm noch mehrere K.O.-Siege, jedoch meist gegen Boxer, die erst ein oder zwei Kämpfe bestritten hatten.
de.wikipedia.org
Seine bisherige Bilanz sieht 23 Kämpfe, davon 14 Siege und 9 Niederlagen vor.
de.wikipedia.org
Er gewann die Rennserie mit fünf Siegen und drei zweiten Plätzen.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Verluste startete das Team mit 21 Siegen aus den ersten 31 Spielen gut in die Saison.
de.wikipedia.org
Diese Spannungen führten 1900 zu einem konservativen, 1906 zu einem liberalen Erdrutsch-Sieg bei den Unterhauswahlen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Sieg" u drugim jezicima

"Sieg" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije