Schar u rečniku PONS

Prevodi za Schar u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Schar <-en> [ʃaːɐ] N f

I.scharen [ˈʃaːrən] VB refl form

Prikaži konjugacijku tabelu

II.scharen [ˈʃaːrən] VB trans form

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
seine Mannen um sich scharen iron
okupiti svoju ekipu inf
seine Mannen um sich scharen iron
ortake
in hellen Scharen
u velikom broju

Schar Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in (hellen) Scharen
u (ogromnoj) rulji
sich um jdn/etw scharen
sjatiti se oko nekoga/nečega
... um sich scharen
prikupljati oko sebe ...
seine Mannen um sich scharen iron
okupiti svoju ekipu inf
seine Mannen um sich scharen iron
ortake
in hellen Scharen
u velikom broju

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er sammelte im Winter 1217/1218 eine Schar um sich, die man slittungene (= die Zerlumpten) nannte.
de.wikipedia.org
Am Ende gelingt es ihm, das durch Scharen von Ungeheuern aufgewühlte Chaos zur vollkommenen Ordnung zu bringen.
de.wikipedia.org
Das Gänsefußbreitschar stellt ein Mittelding zwischen den beiden erstgenannten Scharen dar.
de.wikipedia.org
Eine kleine vor Ort befindliche schwedische Schar versuchte der Landung entgegenzutreten, wurde jedoch über die Schaabe zurückgedrängt.
de.wikipedia.org
Während der Trockenzeiten versammeln sich Wanderpfeifgänse häufig in dichten Scharen an den verbleibenden Restgewässern.
de.wikipedia.org
Kleinere Exemplare finden sich zu lockeren Scharen zusammen, die angeblich gleichzeitig Luft schnappen.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren zogen sie eine wachsende Schar Gleichgesinnter aus den deutschsprachigen Ländern an und bildeten eine Künstlerkolonie.
de.wikipedia.org
Sie fragte ihn nach seinem Namen und nach seiner Herkunft und sagte, am Tag vorher seien fünf Scharen toter Männer über die Brücke geritten.
de.wikipedia.org
Dieser Radius ist wegen variabel, so dass sich eine konzentrische Schar von Stromortskurven für die Synchronmaschine ergibt.
de.wikipedia.org
In wenigen Tagen sammelte er aus der katholischen Bevölkerung seiner Pfarrei eine Schar Kämpfer unter seinem Kommando mit denen er Überfälle unternahm.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Schar" u drugim jezicima

"Schar" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije