Mitte u rečniku PONS

Prevodi za Mitte u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Mitte <-n> [ˈmɪtə] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
die goldene Mitte wählen
birati zlatnu sredinu
er schnitt das Blatt in der Mitte durch
presekao je list po sredini
das Haus in der Mitte ist meines
kuća u sredini je moja
Anfang/Ende/Mitte März
početkom/krajem/sredinom marta
sie nahmen ihn in die Mitte
stavili su ga u sredinu

Mitte Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

er schnitt das Blatt in der Mitte durch
presekao je list po sredini
die goldene Mitte wählen
birati zlatnu sredinu
sie nahmen ihn in die Mitte
stavili su ga u sredinu
ein Mann aus unserer Mitte
čovek iz naše sredine
etw in der Mitte durchtrennen
prepoloviti nešto
die goldene Mitte
zlatna sredina
ab durch die Mitte! inf (verschwinde)
sklanjaj mi se s očiju!
Mitte des Jahres/Monats
sredina godine/meseca
links von der Mitte
levo od centra
das Haus in der Mitte ist meines
kuća u sredini je moja

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Gegen 1850 wurde der quadratische Turm in der Mitte abgerissen.
de.wikipedia.org
Mitte der 1990er Jahre griff die Presse das Phänomen auf.
de.wikipedia.org
Der mittlere Bereich ist ein großer Erholungsbereich, in dessen Mitte Relikte des ehemaligen Schießstandes stehen.
de.wikipedia.org
Seit Mitte der 60er Jahre erhielt das Werk mit der Produktion von Polyestergrundstoffen ein neues Standbein.
de.wikipedia.org
Seine Charterfolge hielten bis Mitte der 1950er Jahre an.
de.wikipedia.org
Einzig die Stadtbahn ist seit 1974 als Hochbahnstrecke in der Mitte der vorgesehenen Trasse in Betrieb.
de.wikipedia.org
1978 erfolgte der erste Spatenstich für die seit Mitte der 60er Jahre geplante Hüttenerweiterung.
de.wikipedia.org
Mitte der 1660er Jahre begann der Unmut der Bürgerschaft immer stärker zu werden.
de.wikipedia.org
In der Mitte der Zeitung befinden sich pro Ausgabe vier Doppelseiten mit Rätseln.
de.wikipedia.org
Aufgrund dessen setzten sich ägyptische Verleger bis zur Mitte der 1990er Jahre auch immer wieder über Verlautbarungen der Akademie hinweg.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Mitte" u drugim jezicima

"Mitte" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije