Mantel u rečniku PONS

Prevodi za Mantel u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Mantel <-s, Mäntel> [ˈmantəl, pl: ˈmɛntəl] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
sich dat einen Mantel umhängen
ogrnuti mantil
sie kaufte sich dateinen Mantel aus Pelzimitation
kupila je kaput od veštačkog krzna
der schwarze Mantel ist seiner
taj crni mantil je njegov
ich ziehe mir den Mantel an
oblačim kaput
dein, deine, dein Mantel/Buch
tvoj mantil/tvoja knjiga

Mantel Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

den Mantel nach dem Wind hängen
okretati se kako vetar duva
sich dat einen Mantel umhängen
ogrnuti mantil
der schwarze Mantel ist seiner
taj crni mantil je njegov
ich ziehe mir den Mantel an
oblačim kaput
sie kaufte sich dateinen Mantel aus Pelzimitation
kupila je kaput od veštačkog krzna
dein, deine, dein Mantel/Buch
tvoj mantil/tvoja knjiga

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie stößt die Eier nicht sofort aus, sondern deponiert sie in der Schale zwischen dem Mantel und der Perlmutt-Schicht.
de.wikipedia.org
Der phylogenetische Rest des Gehäuses, ein flaches Kalkplättchen, ist völlig vom Mantel umschlossen.
de.wikipedia.org
Das Gewand besteht aus einem bodenlangen Mantel, zwei überwurfartigen Kleidern, die in Höhe der Taille von Gürtelschärpen zusammengehalten werden, sowie einem plissierten Untergewand.
de.wikipedia.org
Kopf, Fuß, Mantel und Eingeweidesack sind durch Melanin blassgrau bis dunkelviolett oder schwarz gefärbt.
de.wikipedia.org
Er trägt einen Mantel, einen Hut und eine Sonnenbrille in der sich Licht spiegelt.
de.wikipedia.org
Als dann wieder der Winter eintritt, beginnen sich die Stiefmutter und ihre Tochter um einen Mantel zu streiten und verwandeln sich plötzlich in Hunde.
de.wikipedia.org
Das gefilterte Wasser wird direkt in das Atrium, einen vom Mantel gebildeten Hohlraum, geleitet, von wo es durch die Egestionsöffnung wieder nach außen abgegeben wird.
de.wikipedia.org
Der Hut, der Mantel und die Oberbekleidung waren mit einem roten Kreuz versehen.
de.wikipedia.org
1928 heißt es in einem Fachbuch rigoros: „Aus Hasen macht man keine Mäntel“, nur Kragen.
de.wikipedia.org
Die Hosen und Mäntel waren grau, auf letzteren befanden sich grüne Achselklappen mit rotem Vorstoß.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Mantel" u drugim jezicima

"Mantel" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije