Jahrhundertwende u rečniku PONS

Prevodi za Jahrhundertwende u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Jeder von ihnen publizierte um die Jahrhundertwende einen Artikel zu dieser Tempelstätte.
de.wikipedia.org
In der Zwischenzeit hatte sich das Netz entwickelt, so dass um der Jahrhundertwende die Länge 7.849 Meter betrug.
de.wikipedia.org
Bestand die Dekoration bis zur Jahrhundertwende noch eher aus getrockneten Pflanzen und Kunstblumen („Makartstrauß“), werden diese seit dem Jugendstil zunehmend durch natürliche Blumen ersetzt.
de.wikipedia.org
Der künstliche, akademische Raumeindruck der Kathedrale wurde bereits kurz nach der Jahrhundertwende als zu düster und kalt empfunden.
de.wikipedia.org
Um die Jahrhundertwende hatte es sechs Geschütztürme und zwei Maschinengewehrstellungen.
de.wikipedia.org
Um die Jahrhundertwende wurde der bis dahin kleine Bahnhof neu errichtet, weil er für den Zugverkehr zu klein geworden war.
de.wikipedia.org
Diese Kirche wurde um die Jahrhundertwende durch die heutige Kirche ersetzt.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Zaun- und Pfortenanlage stammt noch aus der Zeit der Gründung des Friedhofs, die Kapelle wurde um die Jahrhundertwende errichtet.
de.wikipedia.org
Mit der zunehmenden Industrialisierung vollzog sich bis zur Jahrhundertwende in vielfältiger Hinsicht der Wandel von noch ländlichen Vorstädten zu einem immer dichter verbauten Großstadtbezirk.
de.wikipedia.org
Trotzdem hatte die Schule zur Jahrhundertwende gut 900 Schüler.
de.wikipedia.org

"Jahrhundertwende" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski