Dolmetscher u rečniku PONS

Prevodi za Dolmetscher u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Im Vorwort zur zweiten Auflage schrieb er: „Ich aber lasse die Religion sich selbst aussprechen; ich mache nur ihren Zuhörer und Dolmetscher, nicht ihren Souffleur.
de.wikipedia.org
Er musste Zwangsarbeit leisten, unter anderem als Dolmetscher für polnische und sowjetische Zwangsarbeiter.
de.wikipedia.org
Dort wurde er in ständig wechselnden Verbindungsstäben, Einheiten, Ausbildungsstellen und als Dolmetscher eingesetzt.
de.wikipedia.org
Außer diesen müssen Verteidiger, Dolmetscher und Staatsanwaltschaft im Schwurgerichtssaal IV Platz finden, was eine große logistische Herausforderung war und zu Umbauten im Gebäude führte.
de.wikipedia.org
Im Krieg war er als Dolmetscher an den Fronten tätig.
de.wikipedia.org
Nach der Ermordung ihres Dolmetschers kam es jedoch zum abrupten Abbruch dieser Expedition.
de.wikipedia.org
Dem Festgenommenen ist im Übrigen der Grund bekanntzugeben (hierbei genügt jedoch der Gebrauch der deutschen Sprache, ein Dolmetscher muss nicht hinzugezogen werden).
de.wikipedia.org
Er arbeitete auch als beeideter Dolmetscher für Ungarisch und schrieb Beiträge in juristischen Zeitschriften.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner guten Italienischkenntnisse war er gelegentlich für hannoversche Behörden als Dolmetscher tätig, wie bei der Kriminalpolizei und bei der Ausländerstelle im Ordnungsamt.
de.wikipedia.org
Während seiner Zeit als Doktorand reiste er mehrere Male als Dolmetscher ins europäische und lateinamerikanische Ausland.
de.wikipedia.org

"Dolmetscher" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski