Blase u rečniku PONS

Prevodi za Blase u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Blase <-n> [blaːzə] N f

I.blasen <bläst, blies, geblasen> [ˈblaːzən] VB intr (Wind)

Prikaži konjugacijku tabelu

II.blasen <bläst, blies, geblasen> [ˈblaːzən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
Trübsal blasen inf
biti ožalošćen
ins Röhrchen blasen [o. pusten] inf
uraditi alko test
von Tuten und Blasen keine Ahnung haben inf
nemati pojma u nekoj oblasti
ich hab's an der Blase inf
imam slabu bešiku
die Flüssigkeit wirft Blasen
u tečnosti se stvaraju mehurići
ich habe mir Blasen gelaufen
dobio sam žuljeve hodajući

Blase Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ich habe mir Blasen gelaufen
dobio sam žuljeve hodajući
jdm was blasen (jdm die Meinung sagen)
reći nekome svoje mišljenje
von Tuten und Blasen keine Ahnung haben inf
nemati pojma u nekoj oblasti
ins Röhrchen blasen [o. pusten] inf
uraditi alko test
ich hab's an der Blase inf
imam slabu bešiku
Trübsal blasen inf
biti ožalošćen
die Flüssigkeit wirft Blasen
u tečnosti se stvaraju mehurići

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Trotz der globalen Krisen (2001 Internet-Blase, 2008 Finanzkrise und darauf folgende Rezession) gewann das Portfolio substantiell an Wert.
de.wikipedia.org
Sie erlaubt Rückschlüsse auf den Zustand und die Funktionsfähigkeit von Niere und Blase, beispielsweise bei Niereninsuffizienz und Blaseninfektion.
de.wikipedia.org
Zuvor aber verdickt sich der Stiel nach mehreren Millimetern in eine Blase, die die Funktion eines Verdauungsorgans hat.
de.wikipedia.org
Hier hatte sich tatsächlich eine wirtschaftliche Blase entwickelt, in der Investoren den wahren Wert der Krone überschätzten.
de.wikipedia.org
Ist die Blase gefüllt, reduziert sich dies auf drei bis vier Zellen, wobei die tieferen Zellen kuboid und die oberflächlichen abgeflacht sind.
de.wikipedia.org
In jedem Fall macht diese große „interstellare Blase“ einige Wechselwirkungen zwischen interstellarem Medium und nahen Sternen deutlich.
de.wikipedia.org
Diese verlassen die Mutterzelle in einer Blase und bilden innerhalb dieser Blase eine Tochterkolonie.
de.wikipedia.org
Nebeneinander liegend zeigt sich aufgrund dessen im Ultraschall das Bild einer Doppel-Blase (sog.
de.wikipedia.org
Bei Frauen ist das Risiko aufsteigender Infektionen und Verletzungen der Blase durch die vergleichsweise kurze Harnröhre und deren geradlinigen Verlauf ungleich höher.
de.wikipedia.org
Es entsteht der Eindruck, als erzeuge die blaue Blase die Lichtzeichen von innen heraus.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Blase" u drugim jezicima

"Blase" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije