Überdruss u rečniku PONS

Prevodi za Überdruss u rečniku nemački»srpski

Überdruss Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

bis zum Überdruss
dok ne dosadi [o. dojadi]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es ist somit zugleich auch eine Hinterfragung überkommener psychiatrischer Lehrmeinungen der Zeit als auch ein Überdruss gegenüber der Institution schlechthin, was dem Trend der ausgehenden 1970er Jahre entspricht.
de.wikipedia.org
Von der Chefin gefeuert, von der Freundin aus der gemeinsamen Wohnung geworfen, wird er zu allem Überdruss bei einem Flirtversuch von einer Frau zusammengeschlagen.
de.wikipedia.org
Wenn das zur Verfügung stehende Spielgut keine spielerische Anregung bietet und aufgrund seiner mangelnden Motivationskraft langweilt oder das Kind in seiner Nutzung überfordert, kann Überdruss entstehen, der zur Spielverweigerung führt.
de.wikipedia.org
Hierfür werde das Kind nicht selten mit Liebesentzug bestraft, so dass eine weitere Schicht der Anpassung gebildet werde, charakterisiert durch Gefühle wie Langeweile, Überdruss, Sinnlosigkeit und Depression.
de.wikipedia.org
Er sei unglücklich gefangen in seiner bürgerlichen Existenz, deren immer gleicher Ablauf und die vorhersehbaren Gesten der Partnerin ihm Überdruss bereiten.
de.wikipedia.org
Doch spiegelt sich in seinem Werk auch Überdruss an der Welt und die allgemeine Lebensangst der Zeit.
de.wikipedia.org
Die britische Bevölkerung empfand Überdruss hinsichtlich der heroischen Darstellungen ihrer Soldaten auf Kriegsfotografien.
de.wikipedia.org
Aus Langeweile oder Überdruss dringen sie schließlich in die Villa einer Rentnerin ein, foltern und töten sie – angeblich, weil sie "Besitzerin eines Pensionsfonds" ist.
de.wikipedia.org
Ihr Tod verhindert ein stärkeres Offenbarwerden seines Überdrusses.
de.wikipedia.org
Sie erfreue das Publikum, sichere dessen Aufmerksamkeit und beuge dem Überdruss vor.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Überdruss" u drugim jezicima

"Überdruss" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije