Переводы „vereinsamen“ в словаре немецко » русский

vereinsamen ГЛ. неперех.

vereinsamen

станови́ться нсв. одино́ким

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf diesem Posten in der abgelegenen Grenzstadt vereinsamte er zusehends und erreichte auch nicht mehr die Qualität seiner früheren Werke.

de.wikipedia.org

Der König vereinsamt in der Folgezeit aus eigenem Entschluss immer mehr.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Ableben vereinsamte er, geplagt von den ständigen Schmerzen, die seine Arthritis verursachte.

de.wikipedia.org

Der Skisport kenne keine Solidarität, lasse Menschen vereinsamen und mache sie zu Einzelkämpfern.

de.wikipedia.org

So vereinsamte er und ertränkte seinen Kummer im Alkohol.

de.wikipedia.org

In der folgenden Zeit vereinsamt sie immer mehr.

de.wikipedia.org

Nachdem er verlassen wurde, fühlt er sich vollkommen vereinsamt.

de.wikipedia.org

Ebenso wichtig sind für sie geistige Anregungen, damit sie in ihrer sozialen Umgebung nicht verarmen, vereinsamen und Stereotypien entwickeln.

de.wikipedia.org

Um nicht zu vereinsamen, begann sie in hohem Alter vor ihrer Haustüre mit Erdnüssen, Erdmandeln und Bonbons zu handeln.

de.wikipedia.org

Als Folge vereinsamte sie zusehends und litt unter Depressionen; die Leistungen in der Schule ließen deutlich nach.

de.wikipedia.org