Переводы „unzugänglich“ в словаре немецко » русский

unzugänglich ПРИЛ.

unzugänglich

недосту́пный

unzugänglich für etw sein

быть недосту́пным для кого́-ли́бо

Примеры со словом unzugänglich

unzugänglich für etw sein

быть недосту́пным для кого́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die unzugängliche physische Struktur behinderte zudem eine einheitliche Entwicklung des Landes.

de.wikipedia.org

In der Mitte hat er eine kleine unzugängliche Insel, die etwa 140 Quadratmeter in der Fläche misst.

de.wikipedia.org

Wegen der Steilküste ist die Insel von der Nord- und Westseite her unzugänglich.

de.wikipedia.org

Das Mosaik aus Regenwald- und Hartlaubvegetation ist wegen des steilen, unzugänglichen Geländes nahezu vollständig von Rodung und Holzeinschlag verschont geblieben.

de.wikipedia.org

Diese lagen abgeschieden im sumpfigen und unzugänglichen Sülztal.

de.wikipedia.org

Burg und Park waren für die Öffentlichkeit unzugänglich und wurden durch die Justizverwaltung genutzt.

de.wikipedia.org

Diese unzugängliche Gegend kann nur durch Boote erreicht werden.

de.wikipedia.org

Das Seeufer ist aufgrund seines breiten Schilfgürtels praktisch unzugänglich.

de.wikipedia.org

Es ist davon auszugehen, dass der Einfluss des Christentums vom unzugänglichen Amazonas-Tiefland im Osten nach Westen ins infrastrukturell erschlossene Andenhochland zunimmt.

de.wikipedia.org

Er meinte, es handle sich um Irrtümer, die durch ein falsches Verständnis an sich richtiger Lehren, deren wirklicher Sinn einfachen Gemütern unzugänglich sei, entstanden seien.

de.wikipedia.org