немецко » русский

Переводы „totschlagen“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

tot|schlagen ГЛ. перех. неправ.

Показать таблицу спряжения
die Zeit totschlagen разг.
скорота́ть вре́мя

Примеры со словом totschlagen

die Zeit totschlagen разг.
скорота́ть вре́мя

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Gestern wurde gestreikt, gestempelt und die Zeit totgeschlagen, sieben Millionen seien ohne Arbeit und Brot gewesen, eine Inflation die Folge.
de.wikipedia.org
Im Kirchenbuch ist neben der Eintragung seines Todes zu lesen, dass er von seinen Bauern mit Heugabeln und anderen Geräten totgeschlagen wurde.
de.wikipedia.org
Die Tatsache, dass er seine Frau fast totschlägt, wird in der Erzählung nicht toleriert.
de.wikipedia.org
Der Magistrat persönlich warnte den Kaplan, das Kloster zu verlassen oder er würde totgeschlagen.
de.wikipedia.org
Dort entgeht er nur knapp dem Schicksal seiner Vorfahren, von der Zofe totgeschlagen zu werden, und versteckt sich hinter einem Vorhang.
de.wikipedia.org
Letztere meinen eines Nachts, sie hätten den volltrunkenen und somit wehrlosen Artjom totgeschlagen und lassen ihn am Flussufer liegen.
de.wikipedia.org
Da der Hund nicht mehr der schnellste und kräftigste ist, will ihn der Bauer totschlagen.
de.wikipedia.org
Die Geheimpolizisten leben gefährlich: Einer von ihnen wurde von den Revolutionären, den Feinden des Zaren und Gottes, totgeschlagen.
de.wikipedia.org
Die Forderungen der umstehenden Bürger gehen von Totschlagen bis Erschießen.
de.wikipedia.org
Als das Hängen dem Bürgermeister zu lange dauert, wird er totgeschlagen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "totschlagen" в других языках

"totschlagen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное