Переводы „tätowieren“ в словаре немецко » русский

tätowieren [tɛtoˈvi:rən] ГЛ. перех.

tätowieren

татуи́ровать

sich tätowieren lassen

сде́лать себе́ татуиро́вку

Примеры со словом tätowieren

sich tätowieren lassen

сде́лать себе́ татуиро́вку

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei setzt er gerne unkonventionelle Modelle wie ältere, übergewichtige Frauen oder gepiercte und tätowierte Personen ein.

de.wikipedia.org

Als Häftlingsnummer wurde ihr 88492 auf den Unterarm tätowiert.

de.wikipedia.org

Die Stiddari oder Stiddaroli tätowieren sich einen kleinen, fünfzackigen Stern zwischen Daumen und Zeigefinger der rechten Hand.

de.wikipedia.org

Das Albumcover zeigt ein schwarz-weißes Bild von 50 Cent, der mit seinem tätowierten Rücken zur Kamera steht und ein Kind im Arm hält.

de.wikipedia.org

Nachdem der Text ausgeblendet wurde, wechselt die Szene zu einem teuflisch aussehenden menschlichen Gesicht, auf dessen Stirn ein Pentagramm tätowiert ist.

de.wikipedia.org

Ihr Körper ist stark tätowiert, und ihr läuft Blut aus dem Mund.

de.wikipedia.org

Zum Abschied lassen sich beide nach einer durchzechten Nacht eine grinsende Ratte mit heruntergelassener Hose auf den Arm tätowieren.

de.wikipedia.org

Seine tätowierte Haut ist auf dem Kunstmarkt eine astronomische Summe wert, Sammler sind an dieser interessiert, doch die Menschenrechtsaktivisten zeigen sich empört.

de.wikipedia.org

Aus Begeisterung, dass eine neue Gattung nach ihr benannt wurde, ließ sie sich den Dinosaurier und seinen Namen auf ihren Arm tätowieren.

de.wikipedia.org

Als Bezug zu seiner hawaiischen Vergangenheit ließ er sich 2003 in samoanischer Tradition die Geschichte seiner Familie auf den linken Oberarm tätowieren.

de.wikipedia.org