немецко » русский

Переводы „schutzlos“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

schutzlos ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Da sich die Kavallerie zurückgezogen hatte und so die Infanterie schutzlos zurückblieb, war eine wirkungsvolle Abwehr der Franzosen nicht möglich.
de.wikipedia.org
Es sind nicht mehr „einschüchternde Tatmodalitäten (Gewalt, Drohung, Ausnutzung einer schutzlosen Lage)“ notwendig für das Bejahen einer Vergewaltigung.
de.wikipedia.org
Hier waren die zusammengedrängten Soldaten dem Artilleriefeuer schutzlos ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Diese Eingriffe können die empfindliche Ökologie irreparabel schädigen, die Flächen sind dann der Erosion schutzlos ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Zwar konnten sie nun wieder ihre Felder bestellen, doch die darauffolgende Sturmflut brach durch den schutzlos gewordenen Deich und überflutete das Land.
de.wikipedia.org
Somit waren sie als unerfahrene, eher rückständig denkende und schlecht gebildete Marktteilnehmer Wucherern schutzlos ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Die Schnelligkeit des jakobitischen Angriffes machte die Regierungstruppen für die entscheidenden Momente schutzlos.
de.wikipedia.org
Die fester gebauten Gebäude, wie etwa die Krankenbaracken waren ebenfalls stark beschädigt, ihre Bewohner schutzlos Wind und Regen ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Atmosphäre dieses Ortes ist hochgradig giftig und Samus ist ihrer Doppelgängerin und gigantischen Ing-Horden, die sie dort erwarten, schutzlos ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Gegen die in dieser Zeit häufig erwähnten Fehden, Überfälle und Plünderungen war das auf eine Länge von einem Kilometer ausgebreitete Waldhufendorf schutzlos.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "schutzlos" в других языках

"schutzlos" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное