Переводы „monatlich“ в словаре немецко » русский

monatlich ПРИЛ.

monatlich

ме́сячный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahr 1953 produzierten 250 Mitarbeiter monatlich bis zu 1400 Akkordeons.

de.wikipedia.org

Mitte 2007 erreichte es einen monatlichen Ausstoß von 160.000 Büchern und druckte gleichzeitig das einmillionste Buch.

de.wikipedia.org

Die Summe wird monatlich mit einer einzigen Bankbewegung dem Kunden in Rechnung gestellt.

de.wikipedia.org

Gemäß den Bestimmungen des Niedersächsischen Abgeordnetengesetzes erhalten sie monatliche Zuschüsse aus dem Landtagshaushalt zur Deckung ihres allgemeinen Bedarfs – etwa für die Bezahlung von Personal.

de.wikipedia.org

Er erhielt eine Pension von monatlich 30.000 HRs.

de.wikipedia.org

Die monatliche Fertigungsrate wurde im Jahr 1999 mit zwei Flugzeugen angegeben.

de.wikipedia.org

Gleichfalls erforderten in der Privatwirtschaft neue Geschäftsvorgänge, monatliche Vorauszahlungen und häufige Prüfungen hohe Aufwendungen – ebenso neues qualifiziertes Personal.

de.wikipedia.org

Promotionsstipendiaten mit Kindern erhalten ergänzend Familien- und Kinderbetreuungszuschläge in Höhe von monatlich 155 Euro für das erste und 50 Euro für jedes weitere Kind.

de.wikipedia.org

Ein Buch monatlich zu einer halben Krone musste abgenommen werden – im Normalfall.

de.wikipedia.org

Da die Regierung den Pachtvertrag nicht aufheben wollte, aber weiterhin die monatlichen Abgaben einforderte, musste für Abhilfe gesorgt werden.

de.wikipedia.org