немецко » русский

maß [ma:s] prät von

maß → messen

Смотри также messen

I . messen [ˈmɛsən] ГЛ. перех. maß, gemessen

Показать таблицу спряжения

II . messen [ˈmɛsən] ГЛ. возвр. гл.

Показать таблицу спряжения

Maß <-es, -e> [ma:s] СУЩ. ср.

1. Maß (Maßeinheit):

Maß
ме́ра ж.
Maß
едини́ца ж. измере́ния

2. Maß (Maßband):

Maß
метр м.

3. Maß (gemessene Größe):

Maß
разме́р м.

an|maßen [ˈanma:sən] ГЛ. возвр. гл.

Показать таблицу спряжения

I . messen [ˈmɛsən] ГЛ. перех. maß, gemessen

Показать таблицу спряжения

II . messen [ˈmɛsən] ГЛ. возвр. гл.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом maß

das Maß ist voll
ча́ша терпе́ния перепо́лнилась
mit zweierlei Maß messen
подходи́ть к чему́-ли́бо с разли́чными ме́рками
bei jdm Maß nehmen
снять с кого́-ли́бо ме́рку
sich дат. etw nach Maß anfertigen lassen
сшить по ме́рке

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Beheizt werden grundsätzlich Backenschienen und Verschlussfach (Umstellgestänge und Verschlussteile), soweit vorhanden auch bewegliche Herzstücke und in zunehmendem Maß auch Zungen.
de.wikipedia.org
Nach der Einführung dieser Abbildung („Präquantisierung“) muss noch ein Maß auf dem Raum der klassischen Lösungen gefunden sowie eine Polarisation gewählt werden.
de.wikipedia.org
Aktuell erfährt der Pentium Pro, vor allem bei Internetauktionsportalen, ein gestiegenes Maß an Aufmerksamkeit.
de.wikipedia.org
Er erlangte über die Saison hinaus Bekanntheit durch das besondere Maß seiner Erfolglosigkeit.
de.wikipedia.org
Die Wirtschaft hängt in außerordentlich hohem Maß von Finanzzuflüssen von außen ab (Hilfsgelder, Kapitaltransfers von Emigranten).
de.wikipedia.org
Das Maß für die Vergleichspräzision sind dann die Unterschiede zwischen den von jedem Bediener (bzw. an jedem Ort oder mit jedem Gerät) beobachteten Mittelwerten.
de.wikipedia.org
Es wird untersucht, wie die Leistungen der Pflege in einem realistischen Maß entgolten werden können, da auch die Leistungen der deutschen Pflegeversicherung noch nicht die realen Notwendigkeiten abbildet.
de.wikipedia.org
Dieses Maß kann in Kategorien unterteilt werden, die sich voneinander in der Stärke der Kohäsion unterscheiden.
de.wikipedia.org
Er ermöglicht Werkstückschnitte auf Breite, wobei das gewünschte Maß auf einer Skala voreingestellt wird.
de.wikipedia.org
Da in der Fertigung alle Maße nur innerhalb einer Toleranz-Breite erreicht werden können, ist auch wichtig, auf welches Formelement sich ein jedes Maß bezieht.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "maß" в других языках

"maß" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное