немецко » русский

folgen [ˈfɔlgən] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1. folgen (nachfolgen ):

folgen
сле́довать
folgen
по- св.

2. folgen (einem Gespräch):

folgen
следи́ть нсв.
können Sie mir folgen?
вы меня́ понима́ете?

3. folgen (gehorchen):

folgen
слу́шаться
folgen
по- св.
er folgte ihrem Rat
он послу́шался еë сове́та

Folge <-, -n> [ˈfɔlgə] СУЩ. ж.

2. Folge (Aufeinanderfolge):

Folge
после́довательность ж.

3. Folge (Reihenfolge):

Folge
очерёдность ж.

4. Folge (Fortsetzung):

Folge
продолже́ние ср.

Примеры со словом folgen

direkte Folgen
прямы́е после́дствия
folgen Sie mir unauffällig!
сле́дуйте незаме́тно за мной!
können Sie mir folgen?
вы меня́ понима́ете?
einem Rat folgen
после́довать сове́ту
die unmittelbaren Folgen
пря́мые после́дствия
einer Einladung folgen
приня́ть приглаше́ние
sie muss die Folgen tragen
она́ должна́ быть в отве́те
die Folgen (von etw) tragen
отвеча́ть за после́дствия
der Unfall hatte fatale Folgen
несча́стный слу́чай име́л роковы́е после́дствия

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Anschließend folgte eine Phase als „Fahrstuhlteam“, das zweimal aus der Liga ab- und wieder aufstieg.
de.wikipedia.org
Daraus folgt sofort die Gleichheit von träger und schwerer Masse, die sich in der klassischen Physik nicht begründen lässt.
de.wikipedia.org
Plünderungen durch durchziehende Truppen folgten Brände und Seuchen.
de.wikipedia.org
Bei Betrieb mit sinusförmigem Wechselstrom folgt das Drehmoment einer Sinuskurve mit doppelter Netzfrequenz.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurde der Fernseher durch eine neue Flachbildschirm-Version ersetzt, die aber nicht in allen neuen Folgen zu sehen ist.
de.wikipedia.org
Es folgt die Inszenierung des Stücks in vier Akten auf der Leinwand.
de.wikipedia.org
Außerdem werden toxische Eigenschaften mit Folgen wie Gedächtnis- und Muskelschwäche und Immundefekten vermutet.
de.wikipedia.org
Danach folgte das Lied „Rüstet euch, ihr Christenleute“.
de.wikipedia.org
Darauf folgte eine längere rockige Phase, bis ab etwa 2013 auch Hip-Hop-Rhythmen in die Country-Musik Eingang fanden.
de.wikipedia.org
Es folgten in den 1990er Jahren eine Kirchendacherneuerung und eine Restaurierung der Orgel.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "folgen" в других языках

"folgen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное