Переводы „begraben“ в словаре немецко » русский

begraben ГЛ. перех. неправ., ohne ge-

begraben

хорони́ть

begraben

по- св.

Примеры со словом begraben

lebendig begraben werden

похорони́ть кого́-ли́бо за́живо

das Kriegsbeil begraben перенос.

зары́ть томага́вк

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Von den drei dabei getöteten deutschen Fliegern wurden zwei auf dem Dorffriedhof begraben.

de.wikipedia.org

Da er unter mächtigen Sedimentgesteinen begraben und nicht erodiert ist, zählt er zu den besterhaltenen großen Einschlagkratern der Erde.

de.wikipedia.org

In letztere wurden 1480 die Gebeine der Ordensbrüder vom alten Friedhof gebracht und in den Folgejahrhunderten weitere Brüder begraben.

de.wikipedia.org

Hier standen bis Ende 1944 in Holzregalen Tausende Urnen gedrängt nebeneinander, und die Häftlinge nahmen an, dass man sie nach dem Krieg würdig begraben werde.

de.wikipedia.org

Es ist historisch belegt, dass hier ein Neidhart begraben liegt.

de.wikipedia.org

Ein italienischer Gefangener starb im Dorf und wurde auf dem Friedhof begraben.

de.wikipedia.org

Beim Verlassen der Schutzgalerie wurden sie von einer Lawine überrascht, die vier von ihnen unter sich begrub.

de.wikipedia.org

Die Verstorbenen aus dem Not-Lazarett der deutschen Wehrmacht in der Burg wurden ortsnah begraben, nämlich etwa dort, wo heute die Grundschule steht.

de.wikipedia.org

Nach dem damaligen Volksglauben durften Selbstmörder nicht in geweihtem Grund begraben werden, da ihre Seelen dann keine Ruhe fänden.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg muss er sich um seine kleinen Geschwister kümmern, was dazu führt, dass er die meisten seiner Träume begraben muss.

de.wikipedia.org