немецко » русский

Переводы „aufklappen“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

auf|klappen ГЛ. перех.

aufklappen
aufklappen
aufklappen
aufklappen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nach einiger Zeit wurden die Tafeln wieder aufgeklappt und es war ein französischer Text lesbar.
de.wikipedia.org
Sie lässt sich aufklappen und wird mit zwei Lederriemen und Schnallen geschlossen.
de.wikipedia.org
Der CT 8 wurde im Gegensatz zu den anderen Modell längs aufgeklappt und war nur auf zwei Personen ausgelegt.
de.wikipedia.org
Auf dem Deckel waren Figur und Motometer befestigt, zum Öffnen des Kühlers wurde nur der Deckel aufgeklappt.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeugfront konnte so aufgeklappt werden, dass sich vorne zwei weitere Sitze befanden.
de.wikipedia.org
Hinter den Strahlflugzeugen wird, nachdem sie zum Beginn der Katapultstrecke vorgerollt sind, ein rechteckiger Ausschnitt des stählernen Flugdeck-Bodens mittels einer Hydraulik schräg aufgeklappt.
de.wikipedia.org
Beim Aufklappen der Kamera bildet der Schutzdeckel den Laufboden für das Objektiv, das auf die entsprechende Brennweite herausfahren kann.
de.wikipedia.org
Der Altar sollte drei Wandlungen erlauben: zugeklappt (für Bußzeiten), aufgeklappt (für Feste) und Rückenansicht mit einem Apostel-Propheten-Zyklus.
de.wikipedia.org
Weil sie für den schlanken Turm im Grunde genommen zu gross ist, müssen beim Läuten die Schallläden aufgeklappt werden, damit der Klöppel voll ausschwingen kann.
de.wikipedia.org
Sie waren an Scharnieren befestigt und mussten zum Ausbau des Triebwerks wie Türen aufgeklappt werden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"aufklappen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский