Переводы „Verpackung“ в словаре немецко » русский

Verpackung <-, -en> СУЩ. ж.

Verpackung

упако́вка ж.

eine ansprechende Verpackung

привлекате́льная упако́вка

eine luxuriöse Verpackung

роско́шная упако́вка

Примеры со словом Verpackung

inklusive Verpackung

включа́я упако́вку

einschließlich sechs Kilogramm Verpackung

шесть килогра́ммов включа́я та́ру

eine ansprechende Verpackung

привлекате́льная упако́вка

eine luxuriöse Verpackung

роско́шная упако́вка

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Den größten Umsatzanteil machen hier Gebinde und Karton Verpackungen für Gastronomie und Großverbraucher (10l / 10 kg).

de.wikipedia.org

Dabei stellt das Packgut die zu verpackende Ware dar und die Verpackung ist der Oberbegriff für alle Packmittel und Packhilfsmittel.

de.wikipedia.org

Weitere am Standort hergestellte Produkte sind Spezialpapiere im Bereich Designpapier und fettdichte Frischfaserkartons für die Verpackung von Lebensmitteln.

de.wikipedia.org

Verpackungstechnologen befassen sich mit der Herstellung von Verpackungen und Kartonagen und mit der Anfertigung von Mustern.

de.wikipedia.org

Daher deuten diese Ergebnisse darauf hin, dass die Verpackung selbst Mikropartikel freisetzen kann.

de.wikipedia.org

Frisches Obst und Gemüse stellen besondere Anforderungen an Verpackung und Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Der tatsächliche Wirkstoffgehalt ist bei Medikamenten auf der Verpackung angegeben.

de.wikipedia.org

Er darf aber nicht zur Verpackung von Bioprodukten verwendet werden.

de.wikipedia.org

Typischerweise sind zwei Riegel in einer Verpackung, dafür ist Twix etwas schmaler als viele andere Schokoriegel.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner kleinen Molekülgröße entweicht er sehr schnell aus der Verpackung.

de.wikipedia.org