немецко » русский

Переводы „Tugend“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Tugend <-, -en> [ˈtu:gənt] СУЩ. ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ein unehelicher Sohn hilft seinem Vater auf den Weg der Tugend zurück.
de.wikipedia.org
In ihnen verarbeitete er Themen wie Naturandacht und Landschaftserleben, Religion und Weltweisheit, Alltägliches und Schicksalhaftes, menschliche Tugenden und Schwächen.
de.wikipedia.org
Um diese Tugenden richtig einsetzen zu können, bedarf es als vierter Kardinaltugend der Gerechtigkeit, die wegen ihrer Ordnungsfunktion die höchste Tugend ist.
de.wikipedia.org
Der Kanzel-Korpus ist mit den Allegorien der drei göttlichen Tugenden verziert.
de.wikipedia.org
Ein Kernelement der catonischen Tugend ist in diesem Werk die konsequente Ausrichtung auf das Gemeinwohl statt auf eigene Interessen.
de.wikipedia.org
In ihnen werden die christlichen Tugenden und die heidnischen Laster gegenübergestellt, und zwar in allegorischen Bildern.
de.wikipedia.org
Zu den obligatorischen Pflichten des unmittelbar ersichtlichem Taklīf gehören Tugenden wie Wahrhaftigkeit und Gerechtigkeit.
de.wikipedia.org
In den folgenden Zeitaltern kommt es zu einem fortschreitenden Rückgang der Fähigkeiten und Verfall der Religion und der Tugenden.
de.wikipedia.org
Die Tugend verhilft ihm dann zu richtigem Verhalten in jeder Lage.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig ist sie Ausdruck der Tugend eines wohl geordneten Stadtregiments.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Tugend" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский