немецко » русский

auf|tischen [ˈaʊftɪʃən] ГЛ. перех.

1. auftischen (Speisen):

-да́ть св.

2. auftischen разг. (Lügen):

-ну́ть св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Liecks Stärke lag im Blockspiel, d. h., er stand nahe am Tisch und blockte die Angriffsbälle des Gegners mit Vor- und Rückhand ab.
de.wikipedia.org
Zumeist produzierte man Pendeluhren für Tische und Schränke.
de.wikipedia.org
Zwischen dem Empfangsgebäude und der Bundesstraße gibt es einen Fahrradrastplatz mit Tisch, zwei Bänken und einer Informationstafel.
de.wikipedia.org
Damit lag die Verfassungsfrage auf gesamtstaatlicher Ebene auf dem Tisch.
de.wikipedia.org
Die Tische haben im Zusammenspiel mit den Licht- und Bildwandlern meditativen Charakter.
de.wikipedia.org
Im Theaterprospekt beschrieben als das „zauberhafte kleine Tische-Theater mit einem Hauch Jugendstil-Charme“.
de.wikipedia.org
Eine Akte auf dem Tisch führt die Jahreszahl 1848.
de.wikipedia.org
Unter Tischzuchten wird im deutschen Sprachraum eine Gattung didaktischer Dichtungen verstanden, die insbesondere dazu dienen, das richtige Benehmen bei Tisch zu lehren.
de.wikipedia.org
Die Objekte auf dem Tisch werden dem Betrachter wie in einer „Schauvitrine“ präsentiert.
de.wikipedia.org
Zahlreich eingerichtete Aussichtspunkte, meist mit Tischen und Bänken ausgestattet, bieten unbeschreibliche Ausblicke.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Tisch" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский