Переводы „Stadtmitte“ в словаре немецко » русский

Stadtmitte СУЩ. ж.

Stadtmitte

центр м. го́рода

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die mächtige, ehemalige Wehrkirche mit einem wuchtigen Nordturm steht weithin sichtbar in der Stadtmitte.

de.wikipedia.org

1993 erfolgte der Umzug aus der Stadtmitte an den Stadt- und Waldrand in eine umgebaute Fabrik samt Villa.

de.wikipedia.org

Auf der Vorderseite der Villa verläuft als Verbindung zwischen Stadtmitte und B 1 die Bismarckstraße.

de.wikipedia.org

Dies ist auch an der architektonischen Gliederung der Städte erkennbar, wo jeweils das Zeremonialzentrum des Tempels die Stadtmitte markiert.

de.wikipedia.org

Aber bei der Planung der Stadtentwicklung ging man zur Entlastung der Stadtmitte und der Altstadt einen anderen Weg.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof liegt zentral zwischen den Stadtteilen Stadtmitte, Flingern und Düsseltal.

de.wikipedia.org

Das in der Stadtmitte gelegene Stadtarchiv gibt eine eigene Buchreihe zur Stadtgeschichte heraus.

de.wikipedia.org

Er übergab in den späten 1830er Jahren die Farm an einen seiner Söhne und bezog ein Haus in der Stadtmitte.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gibt es ein buddhistisches Zentrum in der Stadtmitte.

de.wikipedia.org

Tromsdalen wird mit der Stadtmitte durch die 1016 Meter lange Tromsø-Brücke verbunden.

de.wikipedia.org