Переводы „Maus“ в словаре немецко » русский

Maus <-, Mäuse> [maʊs] СУЩ. ж. ЗООЛ., ОБРАБ. ДАНН.

Maus

мышка ж.

Katz-und-Maus-Spiel <-(e)s> СУЩ. ср.

Katz-und-Maus-Spiel

игра́ ж. в кошки-мышки

Примеры со словом Maus

Katz und Maus mit jdm spielen разг.

игра́ть в ко́шки-мы́шки с кем-ли́бо

klicken Sie mit der Maus auf ... ОБРАБ. ДАНН.

щёлкните мы́шкой

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach dem Krieg nahm er seine genetischen Forschungen an Mäusen nicht wieder auf, sondern wandte sich allgemeineren physiologischen und zoologischen Themen zu.

de.wikipedia.org

Die Maus, die dem Raben das erzählt, erklärt, seinem Wort zu trauen, nur nicht den anderen Raben.

de.wikipedia.org

Gib uns Schutz, dass nicht nage die Maus, und kein Dieb uns wegtrage.

de.wikipedia.org

Deshalb wird es bei der embryonalen Stammzellkultur (aus Mäusen) zugesetzt.

de.wikipedia.org

Sie ernähren sich von Mäusen, kleinen Vögeln, Echsen und Fröschen.

de.wikipedia.org

Der Sichtwinkel und die Geschützrichtung folgen der Maus-Bewegung, die Salven werden über die Maustaste abgefeuert.

de.wikipedia.org

Der Modellorganismus für ihre Untersuchungen ist die Maus.

de.wikipedia.org

Mit Sketchometry können auf dem PC, Smartphone oder Tablet Konstruktionen mit der Maus oder dem Finger gezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Er wird normalerweise beendet, sobald über ein Eingabegerät Daten empfangen werden (z. B. durch Bewegen der Maus oder Tastendruck auf der Tastatur).

de.wikipedia.org

In Bodennähe der beiden Ausgänge wurde jeweils eine individuell gestaltete Maus angebracht.

de.wikipedia.org