Переводы „Kraut“ в словаре немецко » русский

Kraut <-(e)s, Kräuter> [kraʊt] СУЩ. ср.

1. Kraut (allg):

Kraut

трава́ ж.

2. Kraut (Kohlgemüse):

Kraut

капу́ста ж.

3. Kraut уничиж. разг. (Tabak):

Kraut

зе́лье ср.

wie Kraut und Rüben разг.

как попа́ло

dagegen ist kein Kraut gewachsen разг.

про́тив э́того нет сре́дства

Примеры со словом Kraut

wie Kraut und Rüben разг.

как попа́ло

dagegen ist kein Kraut gewachsen разг.

про́тив э́того нет сре́дства

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Blasonierung: „In Silber über einer erniedrigten eingebogenen blauen Spitze, darin ein silbernes Seeblatt; rechts eine rote Rübe mit grünem Kraut, links ein mit dem Ende nach links eingebogenes rotes Gemshorn.

de.wikipedia.org

Die Kraut-Weide wächst als sommergrüner, niederliegender Spalierstrauch oder kriechender Zwergstrauch teppichartig und erreicht nur Wuchshöhen von 2 bis 10 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Bestandsbildende Pflanzen sind Moose und Flechten, Gräser, alpine Kräuter und sommergrüne Zwergsträucher.

de.wikipedia.org

Für einen Tee übergießt man einen Teelöffel getrocknetes Kraut mit 150 ml kochendem Wasser und lässt den Aufguss 10 Minuten ziehen.

de.wikipedia.org

Das ausdauernde Kraut mit kriechendem Wurzelstock und aufrechtem, kahlem Stängel erreicht Wuchshöhen von 5 bis 40 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Weil dieses Kraut seinerzeit zu seiner Verwandlung benutzt worden ist, ermöglicht es ihm nun seine Rückverwandlung.

de.wikipedia.org

Da das Kraut von Feinschmeckern sehr geschätzt wird, fanden in Schwabstedt auch schon Bärlauchtage statt.

de.wikipedia.org

An der Günnigfelder Straße befindet sich seit 1998 die ökologische Kleingartenanlage Kraut & Rüben.

de.wikipedia.org

Er fing an, die exotischen Kräuter aus seinem Laden in „Amandelbrood“, einer Mandelkeksart, zu verwenden, die er seinen Kunden als Geschäftsgeschenk schenkte.

de.wikipedia.org

Entsafter mit einer oder zwei Schnecken können so gut wie jedes Obst und Gemüse, aber auch Kräuter und Gräser (beispielsweise zu Weizengrassaft) entsaften.

de.wikipedia.org