Переводы „Italien“ в словаре немецко » русский

Italien <-s> [iˈta:liən] СУЩ. ср.

Italien

Ита́лия ж.

Примеры со словом Italien

Italien hat Goethe inspiriert

Ита́лия вдохнови́ла Гёте

sie reiste mit dem Zug nach Italien

она пое́хала на по́езде в Ита́лию

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dennoch versuchte er bis 1935 mit wechselnden Partnern, wie etwa dem faschistischen Italien, seine Luftschiffpatente zu verwerten.

de.wikipedia.org

Bei der Europawahl in Italien 2009 wurde Cozzolino ins Europäische Parlament gewählt, wo er der Fraktion S&D angehört.

de.wikipedia.org

Seit 1999 gibt es auch Park-&-Charge-Stationen in Italien und Österreich.

de.wikipedia.org

2003 rief er das Reggello International Festival of Contemporary & Classical Music in Italien ins Leben.

de.wikipedia.org

Durch neu gebildete Coworking Spaces haben sich renommierte Unternehmen wie der Sportgeräte Hersteller N&Wcurve aus Italien bereits niedergelassen.

de.wikipedia.org

Die Pride of Hull wurde am 16. November 2001 in Venedig, Italien, an die Reederei P&O North Sea Ferries übergeben.

de.wikipedia.org

Dies geschah in Zusammenarbeit mit B & C Speakers in Italien, mit denen Markbass seit Entstehung seine Cabinets ausstattet.

de.wikipedia.org

Zwischen 2006 und 2011 verantwortete er als President & CEO DaimlerChrysler/Mercedes-Benz Italien.

de.wikipedia.org

Die Untätigkeit der italienischen Sicherheitskräfte bestärkte die Faschisten in der Überzeugung, dass bei einem Staatsstreich kaum Widerstand von Seiten des demokratischen Italien zu erwarten wäre.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen immer wieder auch Einsätze im benachbarten Italien.

de.wikipedia.org