Переводы „Freispruch“ в словаре немецко » русский

Freispruch <-(e)s, -sprüche> СУЩ. м.

Freispruch

оправда́тельный пригово́р м.

Freispruch

оправда́ние ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Willkürmaßnahme wurde z. B. nach einem Freispruch angewandt oder wenn die bereits verbüßte Haftstrafe als zu milde bewertet wurde.

de.wikipedia.org

Der Prozess in der Berufungsverhandlung endete 1967 mit Freispruch.

de.wikipedia.org

Aufgrund der technischen Unterschiede der drei Unfallfahrzeuge und der beschriebenen Mängel, ist es verständlich weswegen die Staatsanwaltschaft auf Freispruch für den Wagenführer plädierte.

de.wikipedia.org

Seit dem Bestehen des Projektes wurden Freisprüche von über 250 Personen erreicht.

de.wikipedia.org

Auch die – behauptete oder nachgewiesene – Rettung einzelner Opfer führte nicht zum Freispruch.

de.wikipedia.org

Dies brachte ihm ein Verfahren wegen Hochverrats ein, das jedoch nach einer achtmonatigen Untersuchungshaft 1850 mit einem Freispruch endete.

de.wikipedia.org

Der Prozess gegen sie endete 1999 mit einem Freispruch aus Mangel an Beweisen.

de.wikipedia.org

Daher sei ein Freispruch aus Mangel an Beweisen angemessen.

de.wikipedia.org

Gegen 15:13 Uhr endete die Verhandlung mit einem Freispruch.

de.wikipedia.org

Die polizeilichen und gerichtlichen Untersuchungen der Femeverbrechen verliefen schleppend, die Mörder, soweit sie identifiziert wurden, kamen mit geringen Strafen oder sogar mit Freispruch davon.

de.wikipedia.org