Переводы „Ernährung“ в словаре немецко » русский

Ernährung <-> СУЩ. ж.

Ernährung

пита́ние ср.

ausgewogene/einseitige Ernährung

уравнове́шенное/односторо́ннее пита́ние

Примеры со словом Ernährung

gesunde Ernährung

здоро́вая пи́ща

ausgewogene/einseitige Ernährung

уравнове́шенное/односторо́ннее пита́ние

viele Krankheiten lassen sich auf falsche Ernährung zurückführen

мно́гие боле́зни объясня́ются непра́вильным пита́нием

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die meisten seiner Arbeiten beschäftigen sich mit Themen aus dem Bereich der Sportmedizin und Ernährung sowie Ausdauersport und Sporttherapie.

de.wikipedia.org

Er zwinge den Beschäftigten zur Verausgabung, schenke seiner Ernährung nur wenig Aufmerksamkeit und kümmere sich im Krankheitsfall kaum um ihn.

de.wikipedia.org

Dabei wird nach Möglichkeit der enteralen Vorzug vor der parenteralen Ernährung gegeben.

de.wikipedia.org

Die Ernährung besteht hauptsächlich aus Samen von Gräsern, Sonnenblumenkernen, Hirse und Mais.

de.wikipedia.org

Früchte, Samen und Triebe machen einen kleineren Teil ihrer Ernährung aus.

de.wikipedia.org

Frühe Diagnostizierung und Behandlung durch Gluten-freie Ernährung kann die Beschwerden lindern und ein Voranschreiten verhindern.

de.wikipedia.org

Diese akute schwere Enteropathie ist unabhängig von der Ernährung des Säuglings (Stillen, Kuhmilch oder gluten&shy;haltiger Nahrung).

de.wikipedia.org

Er war Mitglied im Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten sowie im Ausschuss für Bundes- und Europaangelegenheiten.

de.wikipedia.org

Die Ernährung aller Bartwürmer erfolgt über symbiotische Bakterien, die Schwefelverbindungen in organische Nahrungsstoffe umwandeln.

de.wikipedia.org

1972 wurde sie Vorsitzende der Deputation für Ernährung und Landwirtschaft.

de.wikipedia.org