Переводы „Besteck“ в словаре немецко » русский

Besteck <-(e)s, -e [oder разг. -s] > [bəˈʃtɛk] СУЩ. ср.

1. Besteck (Essensbesteck):

Besteck

столо́вый прибо́р м.

silbernes Besteck

сере́бряные прибо́ры

2. Besteck (Arztbesteck):

Besteck

набо́р м. инструме́нтов

Примеры со словом Besteck

silbernes Besteck

сере́бряные прибо́ры

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Silberwarenmanufaktur ist dabei weltweit der einzige Hersteller, der eine komplette Stilgeschichte des Bestecks fertigt.

de.wikipedia.org

Wichtigste Erzeugnisse aus Tscharikar sind neben Textilien vor allem Südfrüchte und Tonwaren, außerdem ist die Stadt bekannt für die Herstellung von Silberwaren und Besteck.

de.wikipedia.org

Kurz danach wurden Schmuck, Sonnenbrillen, Parfüms, Geschirr, Bettwäsche, Bestecke, und diverse Textilien und Kosmetika unter ihrem eigenen Markenzeichen vertrieben.

de.wikipedia.org

Sie hat einen Holzherd zum Heizen und Kochen und ist mit ausreichend Geschirr, Pfannen und Bestecke ausgestattet.

de.wikipedia.org

Ebenso wenig findet man Besteck, Flaschen oder anderes Glas.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder verspeisten unter großer Beachtung selbst mitgebrachte Würstchen in der Bundestagskantine, von der sie sich lediglich das Besteck ausliehen.

de.wikipedia.org

Als Bestandteil der Kultur gelten auch alle nötigen Utensilien (Geschirr, Besteck) und die speziellen Trinkorte.

de.wikipedia.org

Dies hatte den einfachen Grund, dass die Bestecke der damaligen Zeit aus Silber oder nicht-rostfreiem Stahl bestanden und durch schwefelhaltige Verbindungen im Spargel anliefen.

de.wikipedia.org

Weitere Ausrüstungsgegenstände waren Essgeschirr und Besteck sowie eine Decke.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen spezialisierte sich auf versilbertes Besteck und Haushaltswaren (Plattieren).

de.wikipedia.org