немецко » русский

Bank1 <-, Bänke> [baŋk, pl:̍bɛŋkə] СУЩ. ж.

1. Bank (Sitzbank):

Bank
скамья́ ж.
Bank
ла́вка ж.

Bank2 <-, -en> [baŋk,̍baŋkən] СУЩ. ж. (Geldinstitut)

Примеры со словом Bank

Finanzierung durch eine Bank
ба́нковское финанси́рование
Einlage bei einer Bank
ба́нковский вклад
Aktien bei einer Bank deponieren
сдава́ть а́кции на хране́ние в банк
Geld auf der Bank haben
име́ть де́ньги в ба́нке
Geld durch eine Bank überweisen
переводи́ть де́ньги че́рез банк
Verbindlichkeiten gegenüber einer Bank erfüllen
выполня́ть обяза́тельства перед ба́нком
etw auf die lange Bank schieben разг.
откла́дывать что-ли́бо в до́лгий я́щик
ein Konto bei der Bank haben
име́ть счёт в ба́нке
ich werde mir das Geld von der Bank leihen
я возьму́ в ба́нке креди́т
Hacker sind in das Computersystem einer Bank eingedrungen
ха́керы прони́кли в компью́терную систе́му ба́нка

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Wie auch Steinbänke sind Bänke aus Beton sehr schwer und dadurch unbeweglich.
de.wikipedia.org
Die Bank spezialisierte sich in ihrer weiteren Entwicklung auf Wertpapieremissionen.
de.wikipedia.org
Der erwartete Ertrag der Bank aus dem Kreditgeschäft ist umso geringer, je riskanter die finanzierten Projekte sind.
de.wikipedia.org
Die Bank präsentiert dem Zahlenden dann beispielsweise ein bereits vorausgefülltes Überweisungsformular auf einer Webseite.
de.wikipedia.org
1850 gründete er die Bank J.& J. R. Dick.
de.wikipedia.org
Auch hier schreibt der Gesetzgeber vor, dass die Banken ihre verschiedenen Risikoarten jeweils begrenzen müssen.
de.wikipedia.org
Seit 2006 hat die Bank ihren Fokus vollständig auf das Geschäft mit großen Firmenkunden gerichtet.
de.wikipedia.org
Es gelingt der Bank, sich im Wertpapiergeschäft zu etablieren und einen großen Teil prominenter Kölner als Kunden zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Als österreichische Spezialbank bietet die Bank Finanzdienstleistungen für die Berufsgruppen Ärzte, Zahnärzte und Apotheker an.
de.wikipedia.org
In den Rentenbanken sammelten sich Geldbestände an, weil die Verpflichteten zunächst mehr zahlten, als die Bank weitergab.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Bank" в других языках

"Bank" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное