Переводы „Aufstockung“ в словаре немецко » русский

Aufstockung <-, -en> СУЩ. ж.

Aufstockung

увеличе́ние ср.

Aufstockung

пополне́ние ср.

Aufstockung eines Kredits

увеличе́ние креди́та

Примеры со словом Aufstockung

Aufstockung eines Kredits

увеличе́ние креди́та

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Kirche erfuhr in den Jahren 1702 bis 1721 einen Erweiterungsumbau und erhielt seine barocke Gestalt durch den Choranbau und die Aufstockung des Langhauses.

de.wikipedia.org

Die Aufstockung zerstörte das einheitliche Erscheinungsbild: „Das frühere geschlossene schöne Bild ist dadurch nicht unwesentlich beeinträchtigt worden“.

de.wikipedia.org

Enthaltene Geschäftsprozesse sind: Handel, Bewertung, Konfirmation, Assignment, Aufstockung, Amendment und Termination.

de.wikipedia.org

2016 gelang nach Aufstockung der Teilnehmerzahl von 16 auf 24 erstmals die spielerische Qualifikation.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig fand bei der letzten Renovierung eine Aufstockung der Sitzkapazität auf 37.000 Plätze statt.

de.wikipedia.org

Nach 1664 wurde der Keller gebaut, 1675–1679 eine weitere Aufstockung und eine neue Fassadierung vorgenommen, die hofseitig noch erhalten ist.

de.wikipedia.org

Dieser enthielt einen Umbau und eine Aufstockung beider Flügelbauten inklusive höher gelegten Erweiterungsbauten zur Gartenfront.

de.wikipedia.org

1729 folgte die Aufstockung des Turms in Fachwerkbauweise und Schieferdeckung.

de.wikipedia.org

1964/65 entstand ein als Bürogebäude errichteter Anbau (Ulmenallee 98), der nachträglich eine Aufstockung erhielt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1979 erfolgte dann die Aufstockung des gesamten Krankenhausgebäudes und damit verbunden der Umzug der Psychiatrie in die oberste Etage.

de.wikipedia.org